Примери коришћења Слободних зона на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
где су размењена искуства о политикама развоја слободних зона у Србији и Црној Гори,
the Montenegrin Prime Minister, the exchange of experiences on Free Zone Development Policy in Serbiaприликом изјавио је да је слободна зона досегла сам врх породице европских слободних зона, што представља велико признање
Dr. Dragan Kostić said that the навео значај концепта слободних зона у Републици Србији,
emphasized the importance Овде се може видети нагласак на индустријској диверсификацији са изградњом слободних зона, индустријског града у Абу Дабију,
This is evident in the emphasis on industrial diversification with the completion of free zones, Industrial City том приликом указао на значај слободних зона за привлачење инвеститора
pointed out the importance of free zones for attracting investorsЦиљ Меморандума о разумевању је обострана сарадња у области развоја слободних зона, хармонизација прописа везаних за слободне зоне
The aim Циљ посете је упознавање са капацитетима слободних зона Србије и сагледавања могућности организације Годишње светске конференције слободних зона у мају 2019. године.
The aim Реализацијом Стратегије развоја слободних зона Србије 2011-2016. године уведене су додатне пореске олакшице за произвођаче у зони( корисници слободних зона ослобађају се плаћања ПДВ-а на потрошњу енергената за производњу у зони, производни корисници слободних зона ослобађају се плаћања пореза на добит), а омогућено је и поједностављење царинске процедуре у зони што је утицало на додатно побољшање услова за рад корисника слободне зоне. .
Free zones development strategy 2011-2016 introduced additional tax incentives for companies which conduct production activities in the zone(users of free zones are exempted from paying VAT on energy consumption), and simplification of customs procedure improved business conditions of free zones users.Извоз робе из слободних зона прошле године увећан је за 143%
Export of goods from free zones last year increased by 143%који су представили најновија истраживања о утицају слободних зона као и њихову улогу у глобалном ланцу вредности.
who presented the latest research on the impact of free zones, and their role in regional and global value chain.Године уведене су додатне пореске олакшице за произвођаче у зони( корисници слободних зона ослобађају се плаћања ПДВ-а на потрошњу енергената за производњу у зони, производни корисници слободних зона ослобађају се плаћања пореза на добит), а омогућено је и поједностављење царинске процедуре у зони што је утицало на додатно побољшање услова за рад корисника слободне зоне. .
Имајући у виду историјски развој слободних зона, њихову еволуцију и велику експанзију последњих деценија двадесетог века,слободним зонама..">
Bearing in mind the historical development of free zones and their evolution and hefty expansion in the last decades Подсекретаријата за спољну трговину Владе Републике Турске о сарадњи у области слободних зона.
Undersecretary друге услуге корисницима слободних зона које су непоредно повезане са тим уносом и промет добара
other services to the users of free zones, which are directly associated with the entry Слободна зона Крушевац је основана 2012. године Решењем Владе Републике Србије.
The Kruševac Free Zone was founded in 2012.Слободна зона Пирот се налази на источном српском пролазу ка Средњем истоку.
The Pirot Free Zone is located on Serbia's eastern gateway to the Middle East.Управа слободне зоне.
The Free Zones Administration.Слободна зона„ Пирот” налази се на 41.
Free Zone“Pirot” was listed as No.Управе слободне зоне.
The Free Zones Administration.Слободна зона је.
The Vranje Free Zone.
