СЛОБОДНОМ - превод на Енглеском

• free
• freelance
• loose
• leisure

Примери коришћења Слободном на Српском и њихови преводи на Енглески

И они се осећају ујутро у слободном дану, када се коначно опустите.
And they make themselves felt on the morning of the day off, when you finally relax.

У демократском слободном друштву свако има право да демонстрира.
In a free and democratic society, every person has the right to vote.

Наша војска ће заједно са Слободном сиријском армијом ускоро прећи турско-сиријску границу.
The Turkish military, together with the Free Syrian Army, will cross the Turkish-Syrian border.

Слободном сиријском војском( ФСА).
The Free Syrian Army( FSA).

ИФЕ чврсто верује у слободном и неограниченом уму појединца.
IFE strongly believes in a free and unrestricted mind of the individual.

О слободном држању зечева.
On the free keeping of rabbits.

Прекид у слободном плеуре дупље изненада појавити.
A break in the free pleural cavity suddenly arise.

У том слободном рају, мој Оче.
In to that heaven of freedom, my father.

У том слободном рају, мој Оче.
Into that heaven of freedom, my father.

Наша војска ће заједно са Слободном сиријском армијом ускоро прећи турско-сиријску границу.
The Turkish military, together with the Free Syrian Army, will cross the Turkish-Syrian border shortly.”.

Можете ставити директну везу до датотеке се налази на слободном хостинг Амилло.
You can put a direct link to the file located on a free hosting Amillo.

Први Почните са слободном бонуса добродошлице.
Start with a free welcome bonus.

Толеранција је цена коју плаћамо за живот у слободном, плуралистичком друштву.- Роберт Кејси.
Tolerance is the price we pay for living in a free, pluralistic society.- Robert Casey.

Русија спремна да ступи у контакт са„ Слободном сиријском армијом“.
Russia ready to establish contacts with the Free Syrian Army.

Свуда у вашем животу треба да тече слободном енергијом.
And all of life's energies are allowed to flow freely.

Сама реч" тајност" одвратна је у слободном и отвореном друштву;
The very word“secrecy” is repugnant in a free and open society;

Хуизинга инсистира на“ уметности живота”, а не на слободном уметничком стваралаштву.
Huizinga insists on the“art of life”, and not on a free artistic creation.

трпљење судбине над слободном и одговорном личношћу.
the mastery of fate over a free and responsible person.

Су стајали на сваком слободном простору.
They stood in every open space.

Може се признати само одлука на слободном и поштеном референдуму.
And that choice can only be made in a free and fair referendum.