СЛОВАЧКОЈ - превод на Енглеском

• slovakia

Примери коришћења Словачкој на Српском и њихови преводи на Енглески

Истраживачки новинар и његова девојка убијени у Словачкој.
Slovak investigative journalist and girl friend shot to death.

Истраживачки новинар и његова девојка убијени у Словачкој.
Slovak investigative reporter and his girlfriend shot dead in their home.

Мађари су одговорили наметањем војног закона словачкој регији.
The Hungarians responded by imposing martial law on the Slovak region.

Slovenský Pohár, или само Словачки куп је најважније фудбалско куп такмичење у Словачкој.
The Slovak Cup(Slovak: Slovenský Pohár) is the main knockout cup competition in Slovak football.

Мудроњово је насеље у Словачкој.
It is mutually intelligble with Slovak.

Списак двораца у Словачкој List of caves in Slovakia List of national parks of Slovakia.
List of castles in Slovakia List of caves in Slovakia List of national parks of Slovakia..

наследник у Хлинкиној Словачкој народној партији,
successor in Hlinka's Slovak People's Party,

Име је добио по словачкој породици Багљаш која је некад имала винограде на том подручју.
It is named after a Slovakian family named Bagljas which used to have vineyards in that area.

придружио се аутономној Словачкој народној странци.
he joined the autonomist Slovak People's Party.

Освојио је прву награду на словачкој Прес фотографији у категорији Студенти
Got First prize in the Slovak Press Photo in the category Students

У оквиру дводневне посете Словачкој, српски министар ће у уторак учествовати на осмом пленарном заседању Међународног комитета за економску сарадњу Србије и Словачке..
As part of the two-day visit to Slovakia, the Serbian minister will take part in the eighth plenary session of the International Committee for the Economic Cooperation of Serbia and Slovakia on Tuesday.

За сада је софтвер доступан само у Словачкој, по цени КСНУМКС Ск( КСНУМКС ЕУР).
For the time being, the software is only available in Slovak Republic, at a price of 4600 Sk(120 EUR).

Пред крај свог живота је поклонио 48 својих радова Словачкој који су постали основ Центра Коломана Сокола у Липтовском Микулашу.
At the end of his life, he gave 48 of his paintings to Slovakia, which later became the Foundation of the Koloman Sokol Center in Liptovsky Mikulas.

који у Чешкој и Словачкој сателитске платформе обезбеђује Фреесат,
which in the Czech and Slovak satellite platform provides freeSAT,

Bratislavský kraj је један од 8 словачких крајева, највиших подручних управних јединица у Републици Словачкој.
The Bratislava Region is one of eight Higher Territorial Administrative Units in The Slovak Republic.

убистава Јевреја у Словачкој држави, држави подређеној нацистичкој Немачкој,
murder of Jews in the Slovak State, a client state of Nazi Germany,

који означава почетак нове књижевне генерације у Словачкој литератури.
which marks the beginning of a new literary generation in Slovak literature.

чаробна места у Чешкој и Словачкој.
magical places in the Czech and Slovak Republics.

информациони центар за целокупно подручје музеологије у Словачкој".[ 1].
information centre for the whole field of museology in the Slovak Republic."[1].

постдипломски ветеринарску школу у Републици Словачкој.
postgraduate veterinary education in the Slovak Republic.