СЛУЖБЕ КООРДИНАЦИОНОГ ТЕЛА - превод на Енглеском

• of the coordination body
• of the coordination body's office
• of the office of the coordinatiion body

Примери коришћења Службе координационог тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Коначна листа кандидата који су изабрани на конкурсу Службе Координационог тела Владе Републике Србије за општине Прешево,
Final List of Candidates Selected at the Call for Applications of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo,

Директор Службе Координационог тела за општине Прешево,
Director of the Office of the Coordinatiion Body for the Municipalities of Presevo,

директор Службе Координационог тела, председници Скупштина општина Прешево,
six Vice Presidents of the Coordination Body, Director of the Coordination Body's Office,

технолошког развоја, Службе Координационог тела, Националног савета Албанаца,
Technological Development, the Coordination Body, the Albanian National Council,

средства за инфраструктурне пројекте добијају и од Службе Координационог тела.
receive the funds for infrastructure projects from the Coordination Body, too.

документа у прилогу за кандидате из општине Бујановац подносе се канцеларији Службе Координационог тела у Бујановцу( зграда општине Бујановац, Карађорђа Петровића 115) а кандидати из општине Прешево у канцеларији Службе Координационог тела у Прешеву( улица Саве Ковачевића 12).
shall submit their applications for receiving scholarships, along with the accompanying documents, to the Coordination Body's Office in Bujanovac(which is located in the building of the municipality of Bujanovac, at 115, Karadjordja Petrovica Str), and to the Coordination Body's Office in Presevo(12, Save Kovacevica Str).

то за за кандидате из општине Бујановац канцеларији Службе Координационог тела у Бујановцу( зграда општине Бујановац, Карађорђа Петровића 115), кандидати из општине Прешево у канцеларији Службе Координационог тела у Прешеву( улица Саве Ковачевића 12)
the candidates from the municipality of Bujanovac to Office of the Coordination Body in Bujanovac(the building of the municipality of Bujanovac, Karadjordja Petrovica 115), the candidates from the municipality of Presevo to the Office of the Coordination Body in Presevo(12, Save Kovacevica St)

Комисија образована одлуком директорке Службе Координационог тела саставиће листу за избор од 10 кандидата за стипендију, ценећи испуњеност формалних услова за пријаву на конкурс,
the members of which are appointed pursuant to a decision of the Coordination Body's Office Director, shall make a list from which 10 candidates for scholarships will be selected.

Бујановац и Медвеђа једна је од најважнијих активности Службе Координационог тела, чиме се помаже образовање,
the municipalities of Presevo, Bujanovac and"> Medvedja is one of the most important activities of the Coordination Body, whereby the education, of the Coordination Body..">

уз подршку Службе Координационог тела и у сарадњи са локалним самоуправама,
with the support of the Coordination Body's Office, and in cooperation with the local self-governments,

документа у прилогу за кандидате из општине Бујановац подносе се канцеларији Службе Координационог тела у Бујановцу( зграда општине Бујановац, Карађорђа Петровића 115) и канцеларији Службе Координационог тела у Прешеву( улица Саве Ковачевића 12). Орган који прима молбу на истој ставља пријемни штамбиљ
shall submit their applications for receiving scholarships, along with the accompanying documents, to the Coordination Body's Office in Bujanovac(which is in the building of the municipality of Bujanovac, at 115, Karadjordja Petrovica Str), and to the Coordination Body's Office in Presevo 12, Save Kovacevica Str The body that receives the application shall place

документа у прилогу за кандидате из општине Бујановац подносе се канцеларији Службе Координационог тела у Бујановцу( зграда општине Бујановац, Карађорђа Петровића 115) а кандидати из општине Прешево у канцеларији Службе Координационог тела у Прешеву( улица Саве Ковачевића 12). Орган који прима молбу на истој ставља пријемни штамбиљ
shall submit their applications for receiving scholarships, along with the accompanying documents, to the Coordination Body's Office in Bujanovac(which is in the building of the municipality of Bujanovac, at 115, Karadjordja Petrovica Str), and to the Coordination Body's Office in Presevo 12, Save Kovacevica StrThe body that receives the application shall place

Na jednom konkursu Služba Koordinacionog tela odobrila je 698. 500, 00 dinara.
The Coordination Body's Office approved 698,500.00 dinars at one open competition.

Služba Koordinacionog tela nastaviće da podstiče ekonomski razvoj ove tri opštine.
The Coordination Body's Office will continue to stimulate the economic development of the three municipalities.

Ovu inicijativu Službe Koordinacionog tela podržalo je i Ministarstvo prosvete i nauke.
This initiative of the Coordination Body was supported by the Ministry of Education and Science.

O ovoj odluci Služba Koordinacionog tela i ovim putem obaveštava sve zainteresovane kandidate.
The Coordination Body's Office hereby notifies all interested candidates about its most recent decision.

Служба Координационог тела је посвећена развоју
The Coordination Body's Office is committed to the development

За све полазнике школе Служба Координационог тела обезбедила је најквалитетније уџбенике за учење српског као нематерњег језика.
The Coordination Body's Office provided for all school beneficiaries the highest quality textbooks for learning Serbian as a non-mother tongue.

izjavila je juče u Bujanovcu pomoćnica direktorke Službe Koordinacionog tela za opštine Preševo,
said Jelena Varagic, Assistant Director of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo,

И у 2013. години Служба Координационог тела организује Школу српског језика,
The Coordination Body's Office organizes the Serbian language school in 2013,