СЛУЖИЛИ У - превод на Енглеском

• served in
• serving in

Примери коришћења Служили у на Српском и њихови преводи на Енглески

Жене су служиле у војсци током историје.
Women have served in the military throughout history.

Мој деда је служио у Краљевској морнарици тада….
Allen was serving in the Royal Navy at the time.

Војску служио у морнарици.
My brother served in the Marines.

Велика је част служити у Ноћној Стражи.
There's great honor serving in The Night's Watch.

Ухапшени је претходно служио у Ираку и Авганистану.
He's previously served in Iraq and Afghanistan.

Они који служе у војсци заслужују наше поштовање и захвалност.
All those serving in our military deserve our respect and appreciation.

Није служио у Вијетнаму.
He had not served in Viet Nam.

Макариос је рођени Кипранин, а служи у Најробију од 2001. године.
Makarios is himself a native Cypriot, serving in Nairobi since 2001.

Прадеда служио у царево време као војни официр.
Great-grandfather served in Tsar's time as army officer.

Често путује, обилази и служи у свим местима своје Епархије.
He frequently traveled, visiting and serving in every location of his Diocese.

Информативан текст, служио у једноставном и приступачном формату.
Informative text, served in a simple and accessible format.

Једно време је служио у морнарици.
He was still serving in the Marines at the time.

Ухапшени је претходно служио у Ираку и Авганистану.
He had previously served in Iraq and Afghanistan.

Мој најстарији син је служио у војсци.
His oldest son is serving in the military.

Господин Рогерс није служио у војсци и био је пацифист.
Mr. Rogers never served in the military and was a pacifist.

Када је почео рат, он је служио у специјалној јединици.
When the war started he was serving in a special unit.

Крстарица„ Аурора” је служила у руској флоти од 1903. године.
The Aurora has served in the Russian fleet since 1903.

Чак и израеске жене служе у армији.
There are even Americans serving in the Israeli military.

Он је служио у администрацији седам председника.
He has served in the Presidency of the Seventy.

Међу осумњиченима, 82 су официри који тренутно служе у војсци.
Among the suspects 82 individuals are now serving in the army.