СЛУЖИМ - превод на Енглеском

• serve
• serving
• i worship

Примери коришћења Служим на Српском и њихови преводи на Енглески

Због тога заборављам ја који служим.
I forgot the God I serve.

Служим вама, али њој никада!
I serve you, but never her!

Тебе кад служим, то није.
Where we serve, it is not.

Спреман сам да вам служим јер волим свој народ.
I am ready to serve you because I love my people.

Овде сам да вам служим као што сам служила и краља пре вас.
I am here to serve you, as I served the king before you.

Служим само теби.
I serve only you.

Сада служим његовог сина краља Џофрија,
Now I serve his son, King Joffrey,

Служим на задовољство председника.
I serve at the pleasure of the president.

Служим својој земљи.
I serve my country.

Поносан сам што носим униформу и служим својој земљи.
I was proud to wear my uniform and proud to serve my country.

сам драгоцена, јер служим унутрашњим потребама људског живота.
I am precious for I serve the needs of human life.

Ради тога служим.
For this reason we serve.

Служећи са љубављу на корист брата, служим Самоме Богу.
By lovingly serving my brother I serve God Himself.

Служим својој краљици јер то желим, јер верујем у њу.
I serve my Queen because I want to serve my Queen. Because I believe in her.

Ево 86 година служим ја Христу, и Он мени није ништа учинио сем добра.
For 86 years I have served Christ and He never did me any wrong.

Као лекар служим људима који свакодневно живе у мојој заједници.
As a doctor, I serve the people who live in my community every day.

Благословен сам што служим под његовим надахнутим вођством.”.
I am blessed to serve under his inspired leadership.”.

И служим вам већ годинама.
I have served you many years.

И служим вам већ годинама.
I have served you for many years.

Ево 86 година служим ја Христу, и Он мени није ништа учинио сем добра.
For 86 years I have served Jesus Christ and he has never abandoned me.