I WORSHIP - превод на Српском

• obožavam
• ja obožavam
• služim
• klanjam
• ja slavim

Примери коришћења I worship на Енглеском и њихови преводи на Српски

I admire man, but I worship God for being able to create.
Ja se divim čoveku, ali obožavam Boga što je mogao da ga stvori.

I worship every inch of your idiot body.
Obožavam svaki pedalj vašeg idiotskog tela.

I worship all that is beautiful.
Obožavam sve što je prekrasno.

I worship you, Mr Arbuck.
Obožavam vas, g. Arbuck.

I worship you, Kathryn.
Obožavam te, Kathryn.

I worship Ellie even when she is a little distant.
Obožavam Eli i kada je odbojna.

God, I worship this movie.
Bože, obožavam ovaj film.

I don't just love you… I worship you.
Zar ne, brate?- Nije da vas samo volim, obožavam vas.

You are the one I worship.
Ti si ona koju obožavam.

You are the one I worship.
Ti si onj kog obožavam.

can you not, that I worship Britt?
zar ne, da obožavam Brita?

I worship you too much.
Previše vas obožavam.

I worship him alone.
Njega obožavam.

For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship, and he said‘Do not be afraid Paul, you must stand before Caesar.
Ove noći, naime, stade preda me anđeo Boga kome pripadam i kome služim, i reče: Pavle, ne boj se; ti moraš doći pred cara.

For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship, and he said,'Do not be afraid, Paul;
Ove noći, naime, stade preda me anđeo Boga kome pripadam i kome služim, i reče: Pavle, ne boj se;

But if I worship Thee for Thine Own sake, hide not from me Thine Eternal Beauty!
Но ако те обожавам зарад тебе самога, не устегни од мене своју вјечну красоту!

For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship, 24 and he said,
Ове ноћи, наиме, стаде преда ме анђео Бога коме припадам и коме служим, 24 и рече: Павле,

Ever since I have known you, I worship you more every day;
Otkako te znam obožavam te svaki dan sve više,

Since I knew you, I worship you more and more every day;
Otkako te znam obožavam te svaki dan sve više,

how could I worship after receiving the Gift?
primivši Dar, klanjam?