СМАТРАО ЈЕ - превод на Енглеском

• considered
• he felt
• thought
• he believed
• as
• he found
• he deemed
• regarded

Примери коришћења Сматрао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим тога, сматрао је да ту.
Nonetheless, he thought that there.

Сматрао је себе срећним човеком.
He considered himself a fortunate man.

Иако никако није био ватрени расиста, сматрао је црнце нижим бићима“( 207).
Although in no way consumed with racial hatred, he considered blacks less than human"(207).

Сматрао је да је то за децу мучење.
He thought this was about child abuse.

Сматрао је себе срећним човеком.
He considered himself a lucky man.

Када је изграђен сматрао је једним од светских чуда.
When this bridge was constructed, it was considered one of the wonders of the world.

У различитим тачкама сматрао је медицину, закон,
At various points he considered medicine, law,

Сматрао је такав Хулк.
He considered such a Hulk.

Сматрао ју је сувише тешком.
He found it a hard command.

Сматрао их је одговорним за аустријску кризу.
He held them responsible for Austria's crisis.

Сматрао је да је краљевска трговина кључна за то.
He considered royal commerce to be the key to achieving that.

рвачио кроз универзитет, сматрао је да плес у клубу Цхиппендалес за додатни новац.
Tyson considered dancing at a Chippendale's type club for extra cash.

Сматрао је да свака студија треба да дефинише односе између живих организама
He felt that any study should define the relationships between living organisms

Ара Сарафијан сматрао је отварање цркве за службу" позитивним кораком".[ 1].
Ara Sarafian considered the opening of the church for service as"a positive step".[37].

Начелник Генералштаба Хрватске војске Јанко Бобетко сматрао је да би могуће освајање Бихаћа представљало крај хрватских ратних напора.
The Chief of the Croatian General Staff Janko Bobetko thought that the possible fall of Bihać would represent the end of Croatia's war effort.

Сматрао је да је важније да отпутује на социјалистички конгрес у Швајцарску,
He felt it was more important to travel to the Socialist Congress in Switzerland

Сматрао га је светским, сталним друштвеним феноменом,
He considered it a worldwide, permanent social phenomenon,

Дакле Берлин, тада је то био Бон, сматрао је да је србски отпор допринео да Немачка изгуби светске ратове.
So, Berlin, at the time it was Bonn, thought that Serbian resistance contributed to German defeat in world wars.

Сматрао је да је ратовање с Јапаном један од начина на који белци могу да поврате свој утицај у Азији.
He felt that the European Allies waging war against Japan was an opportunity for whites to reestablish their influence in Asia.

Сматрао је да дјеца захтијевају поштовање,
He believed that children demanded respect,