HE THOUGHT - превод на Српском

• mislio je
• pomislio je
• smatrao je
• razmišljao je
• мислио је
• pomislila je
• помислио је
• mislila je
• mislio sam
• је сматрао
• pomislio sam
• сматрао је

Примери коришћења He thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he thought the drifter was the murderer.
I mislio je da je drifter ubojica.

Into the roots, he thought.
U korenje, pomislio je.

He thought it was a wonderful joke.
Mislila je da je to sjajna šala.

He thought we were enemies.
Мислио је да смо били непријатељи.

No, he thought desperately.
Ne, pomislila je očajnički.

I never liked chess, he thought.
Не волим торокала, помислио је.

He thought about what he was doing.
Razmišljao je o onome što je uradio.

He thought it was a dumb idea.
Smatrao je da je to glupa ideja.

He thought he killed us both.
Mislio je da nas je obojicu ubio.

This is fun," he thought.
Ovo je zabavno», pomislio je.

He thought she would be mad, but she wasn't.
Mislio sam da je poludila, ali nije..

He thought it would burn.
Mislila je da će izgoreti.

He thought it would comfort me.
Мислио је да ће ме то утешити.

He thought to run.
Pomislila je da potrči.

I can't, he thought.
Не могу, помислио је.

But he thought there were methodological problems with the study.
Ali smatrao je da postoji metodološki problem sa studijom.

He thought about his own life.
Razmišljao je o svom životu.

He thought I was having an affair with Owens.
Mislio je da sam imala aferu sa Owensom.

They're good," he thought.
Oni su dobri," pomislio je.

He thought mathematics was computation.
Mislio sam da je matematika dosadno računanje.