МИСЛИО ЈЕ - превод на Енглеском

• he thought
• he meant
• he believed
• he was referring
• he felt
• he supposed
• he thinks
• he assumed

Примери коришћења Мислио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислио је да је заљубљен.
He thought he was in love.

Мислио је да му је ћерка била у кући.
He thought his daughter was in the house.

Мислио је да је трава била зеленија на другој страни.
He thought the grass was greener on the other side.

Мислио је да нећу то да урадим.
He thought I will not do it.

Мислио је да имам дугме између ногу.
He thought I had a button between my legs.

Мислио је да су ваши људи убице.
He thought your guys were killers.

Мислио је да сам дрво.
He thought I was a tree.

Мислио је да се десило нешто".
He thought something had happened.”.

Мислио је да су као сувише јаван или нешто.
He thought they were like too public or something.

Мислио је да сам пијана.
He thought I was drunk.

Мислио је да разговара са својом мајком.
He thought he was talking to his mom.

Човек са једрилице мислио је да је открио Енглеску;
The man from the yacht thought he was the first to find England;

Мислио је да је праћен од стране нечега или некога.
Thought he was being followed by something or other.

Мислио је да ће умрети те ноћи у 22х.
Thought he was going to die on a certain night at 1 0:00.

Мислио је на културу запада?
Thought in western culture?

Мислио је да иде у пакао због онога што је урадио.
He thought he was going to hell for what he'd done.

Мислио је на инциденте који се дешавају на западу.
Think terrorist attacks happening in the West.

Мислио је да сам му преотео Мариану.
He thought it was me that took Marianne from him.

Мислио је да каже„ Постани опет штап”, али, наравно, био је збуњен.
What he meant was“Change back;” but of course he was confused.

Мислио је да су му они пријатељи.
I thought you were friends of his.