HE THOUGHT HE HAD - превод на Српском

• mislio je da je
• mislio je da ima
• pomislih da ima
• smatrao je da ima
• misli da je

Примери коришћења He thought he had на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he thought he had a buyer.
Mislio sam da je kupac.

Indeed, he thought he had discovered the philosopher's stone.
Заиста, мислио је да је открио филозофски камен.

He thought he had better go for a doctor.
Прати; мислио је да је боље да иде сам код врача.

He had told the police that he thought he had killed me.
On mora da je rekao policiji da je mislio da me je ubio.

A man approached my patrol car and stated that he thought he had seen suspicious men in the adjacent alley.
Muškarac je prišao mom autu i rekao da misli da je video sumnjive ljude u Džejson ulici.

listen to it and Eminem said that he did it to test Kendrick, because he thought he had a ghostwriter.
je to uradio kako bi testirao Kendrika, jer je sumnjao da ima„ tekstopisca iz senke“.

Eminem said that he did it to test Kendrick because he thought he had a ghostwriter.
Eminem je nakon toga rekao da je to uradio kako bi testirao Kendrika, jer je sumnjao da ima„ tekstopisca iz senke“.

He always walked around in his bare torso because he thought he had a god dam build.
Večito je šetao naokolopokazujući svoj goli torzo, jer je mislio da je bogovski građen.

Spielberg said in an interview that he was bummed because he thought he had invented an awesome new technique.
Спиелберг је у интервјуу рекао да је био буммед јер је мислио да је измислио нову технику.

but sometimes he thought he had exchanged one sort of whirlwind for another.
али понекад је мислио да је заменио једну врсту вртлога са другим.

Peter was one of them, and he thought he had a right to the very first place.
ko će biti najveći, a Petar je bio jedan od njih, i mislio je da ima pravo na prvo mesto.

He's making a mistake. He thinks he has time. He doesn't.
Pogriješio je jer misli da ima vremena.

Or if he thinks he has them.
Ili ako misli da ih ima.

First and foremost, he thinks he has the power to strangle us.
Као прво он мисли да има моћ да нас дави.

Doesn't matter what he has. It matters what he thinks he has.
Ne mora da ih ima, dok god misli da ih ima.

And elias wants him dead Because he thinks he has sensitive information?
A Elias ga želi mrtvog jer misli da ima osjetljive informacije?

If he thinks he has found Its location,
Ако мисли да је пронашао локацију,

When he finds romance with international journalist Vicky(Maribel Verdú), he thinks he has it all- until he finds out that she hates kids.
Kad se zaljubi u prelepu Viki, misli da ima sve- dok ne shvati da ona mrzi decu.

What he never imagines is the surprise he will receive related to that ideal woman that he thinks he has found.
Оно што најмање очекује јесте вест које ће примити о тој савршеној жени, коју мисли да је упознао.

and that which he thinks he has.
jedan koji ima, jedan koji pokazuje i jedan koji misli da ima.