СМАТРАЈТЕ ДА - превод на Енглеском

• consider that

Примери коришћења Сматрајте да на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi smatraju da je ovo Mathina zemlja.
Many consider that to be Martha's land.

Ali verujem da oni koji da, smatraju da rade u svojim interesima.
But I suspect those that do, consider that they advance their own interests.

Многи Кинези сматрају да они треба да имају бар неколико таквих знакова.
Many Chinese feel that they should have at least a few such characters.

Келагаји ткачи сматрају да се орнаменти и дизајн келагајија упоредиви са азербејџанским мугамима.
Kelagayi weavers think that the ornaments and design of kelaghayi are compared with Azerbaijani mughams.

Многи сматрају да је антибиотик.
Many people think that means an antibiotic.

Ако лекар сматра да је потребно,
If the doctor feels that it is needed,

Тајван сматра да испуњава ове широко прихваћене критерије.
Taiwan believes that it meets these widely accepted criteria.

Стога, традиционалисти сматрају да нема користи осим од спарингу са снажнијим ударцима.
The traditionalists therefore argue that there is no benefit to sparring with more forceful strikes.

Већина дашањих научника сматра да се тренутно налазимо у средишту шестог масовног изумирања.
Some scientists think that we are in the middle of the 6th mass extinction.

Он сматра да је његова прошлост је тајна.
He thinks that his past is a secret.

Научници сматрају да су ови рецептори играју важну улогу у регулацији уноса хране.
Scientists think that these receptors play an important role in regulation of the food intake.

Отприлике 88, 3 посто њих сматра да је приватност важнија од практичности.
Approximately 88.3 percent state that they believe that privacy is more important than convenience.

Традиција сматра да су нашим модерним календаром,
Tradition holds that by our modern calendar,

Психолози сматрају да црвене руже представљају поуздану жену.
Psychologists believe that red roses represent a confident woman.

Већина Американаца сматра да је спољна политика Обаме неуспешна.
Most Americans believe that Obama's foreign policy is failing.

Очигледно, педијатри сматрају да се таква деца дрога није штетна.
Apparently, pediatricians believe that such kids drug is not harmful.

Неки сматрају да је писање шест постова у једном дану превише исцрпљујуће.
Some find that writing six posts in a single day is too draining.

Неки сматрају да је Black Latte идеалан за мршављење.
Some believe that Black Latte ideal for weight loss.

Међутим, ЈЦВИ сматра да друга доза вакцине пружа само скромну додатну заштиту.
However, JCVI considers that a second dose of the vaccine provides only modest additional protection.

Већина експерата сматра да овај систем електронског плаћања може бити најбезбеднија платформа.
Most experts believe that this e-payment system may actually be the most secure platform.