СМАЊИТИ БОЛ - превод на Енглеском

• reduce pain
• ease the pain
• lower pain

Примери коришћења Смањити бол на Српском и њихови преводи на Енглески

соли неколико пута дневно може смањити бол и отицање грла.
salt several times a day can also reduce pain and swelling in the throat.

може омогућити опуштање, смањити бол, убрзати зарастање
can enable relaxation, reduce pain, speed healing,

истраживачи су открили да ароматерапија може смањити бол и депресију код оних са артритисом.
researchers found that aromatherapy can reduce pain and depression in those with arthritis.

такође може смањити бол, према истраживачима Универзитета у Монтреалу.
may also reduce pain, according to University of Montreal researchers.

То може смањити бол топла облога од новокаин,
It can reduce the pain a poultice of novocaine,

По правилу је могуће мало смањити бол, ако лагано притиснете пулсирајућу посуду.
As a rule, it is possible to reduce the pain a little, if you lightly press the pulsating vessel.

Правилна употреба жалфије такође ће смањити бол менструације и помоћи ће код тешког крварења због садржаја антиспазмодичних уља и танина.
Proper use of sage will also reduce the pain of menstruation and help with heavy bleeding due to the content of antispasmodic oils and tannins.

периферни нервни систем, дакле, не само да може смањити бол, већ и да делује смирујуће.
is able not only to reduce pain, but to act in a calming way.

Овај чланак даје корисне сугестије о томе како да олакшају процедуру и смањити бол повезан са њима.
This article provides helpful suggestions on how to ease the procedure and reduce the pain associated with them.

кућни лек који може смањити бол у костима узрокован раком костију.
home remedy that can reduce the pain in the bones caused by bone cancer.

потребно је радити са пинцетом према расту косетако ћете максимално смањити бол и знатно олакшати сам процес.
it is necessary to work with tweezers towards hair growthso you will reduce the pain to the maximum and greatly facilitate the process itself.

што може значајно смањити бол и напетост у млечне жлезде.
which can significantly reduce the pain and tension in the mammary glands.

пазите да избаците ваздух из клистира- то ће смањити бол детета током процедуре.
be sure to let the air out of the enema- this will reduce the pain of the child during the procedure.

упале( користећи нестероидне антиинфламаторне лекове) и смањити бол.
reduce inflammation(due to the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs) and to reduce pain.

Желите да откријете како вежбање Таи Цхи може побољшати све аспекте вашег живота и смањити бол и укоченост коју ствара артритис.
You want to discover how practicing Tai Chi can improve all aspects of your life and reduce the pain and stiffness produced by arthritis.

Такође може смањити крварење вашег пса и смањити бол и притисак великог тумора.
It can also lessen your dog's bleeding and reduce the pain and pressure from a large tumor.

наш сајт саветује да настави да подмазати са масти- то ће смањити бол и убрзати опоравак.
our site advises him to continue to lubricate with ointment- it will reduce the pain and speed up recovery.

Дубока епилација бикини зоне са таквим уређајем је болна, иако постоје епилатори са додацима који могу смањити бол након уклањања длака.
The deep epilation of a zone of bikini such device- is painful though now on sale there are epilators with the nozzles capable to reduce pain after removal of hair.

симптоме њеног испољавања, а такође има информације о томе да ли је могуће смањити бол код куће, када се осети артритис прстију.
also have the information whether it is possible to reduce the pain at home, when the arthritis of the toes has made itself felt.

Комплексне процедуре ће помоћи да се постигне и смањи бол.
Complex procedures will help to achieve and reduce pain.