СМИСЛИЛИ - превод на Енглеском

• come up
• invented
• we thought
• devised
• figured out
• came up
• worked out

Примери коришћења Смислили на Српском и њихови преводи на Енглески

ништа ново нису смислили”.
nothing new was invented.”.

веома сам узбуђен о томе шта сте и Брандон смислили заједно.
am very excited about what you and Brandon come up with together.

пијем алкохол, смислили смо посебну варијанту за" Хуго",
we have devised a special variant for"Hugo", which has now

Зато смо смислили мрежу на којој ћемо моћи слободно да говоримо о Богу
That's why we thought of creating a network where we could talk about God,

веома занимљива функција коју су програмери смислили у овој верзији је ТоуцхДриве.
very interesting features the developers have come up in this version is the TouchDrive.

због лошег квалитета него нешто смислили за људску употребу,
due to its poor quality than something devised for human use,

помислите да сте све смислили, ваша компанија мења планове осигурања
once you think you have everything figured out, your company changes insurance plans

Зато смо смислили мрежу на којој ћемо моћи слободно да говоримо о Богу
That's why we thought of creating a network where we could talk about God,

Када смо близнакиње и ја стигли у Хавану, смислили смо… сасвим нову тачку
By the time the twins and I had got to Havana we'd worked out a new routine, using only a ukulele

Зато смо смислили мрежу на којој ћемо моћи слободно да говоримо о Богу
That's why we thought of creating a network where we could talk about God,

рекао Венди Паркс и Киган смислили признању кривице договор,
said Wendy Parks and Keegan worked out a plea deal,

Дакле, радили сте тест и смислили идеје док сте седели
You either did this test and came up with ideas while you were seated

Копирали су неке од шкољки са скакања у коње и смислили неколико нових чвора.
They copied some of the shells from the horse jumping and came up with several new fixtures.

Рас Тафари Меконнен и смислили име: Растафари.
Ras Tafari Mekonnen and came up with the name: Rastafari.

За процесоре са фреквенцијама које се крећу од 900 МХз до 1 ГХз Интел смислили посебан назив језгра-« Орион».
For processors with frequencies ranging from 900 MHz to 1 GHz AMD came up with a special name core-«Orion».

Желе обојити стан и смислили су све- осим што боја може капнути на главу и косу приликом глачања ћебе">
They want to paint the apartment and have thought of everything- except that the color can drip down on the head and hair when stroking the blanket">

Руски стручњаци су смислили како се може максимално појефтинити изградња таквих централа
Russian experts have thought of ways to maximally cheapen the construction

Руски стручњаци су смислили како да максимално појефтине изградњу таквих централа
Russian experts have thought of ways to maximally cheapen the construction

или ако сте смислили начин како овај приручник учинити бољим,
or if you have thought of a way to make this manual better,

аустралијски дизајнери су смислили дрво упакован у прозирну кристала.
Australian designers have come up with a tree packed in a transparent crystal.