СМО САМО - превод на Енглеском

are just
biti baš
biti pravedan
бити само
бити једнако
бити управо
бити исто
biti sasvim
biti podjednako
biti odmah
da bude upravo
are only
biti samo
бити тек
da budem samo
we have only
imamo samo
smo samo
mi samo treba
tek smo
морамо само
preostaje nam samo
nam još samo
are merely
biti samo
бити просто
have just
su upravo
je samo
имати само
su tek
је једноставно
su nedavno
имају управо
are simply
бити једноставно
бити само
biti prosto
were just
biti baš
biti pravedan
бити само
бити једнако
бити управо
бити исто
biti sasvim
biti podjednako
biti odmah
da bude upravo
is just
biti baš
biti pravedan
бити само
бити једнако
бити управо
бити исто
biti sasvim
biti podjednako
biti odmah
da bude upravo
is only
biti samo
бити тек
da budem samo
were only
biti samo
бити тек
da budem samo
was only
biti samo
бити тек
da budem samo
we've only
imamo samo
smo samo
mi samo treba
tek smo
морамо само
preostaje nam samo
nam još samo

Примери коришћења Смо само на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми смо само… смо само зезам, били не можемо?
We were just-- we were just messing around, weren't we?
Ми смо само у пролазу.
We are just a pass through.
Овде смо само нас двоје.
There are only the two of us here.
Ми смо само увели нову мету, ништа више.
Maybe we were just drawing a new target, not more.
Остали смо само нас двоје.
There's only two of us now.
Ту смо само ми.
It's just us.
Ми смо само пријатељи.
We are just friends.
Ми смо само муслимани.
We are only Muslims.
Имали смо само два телевизијска канала.
There were only two TV channels.
Кларк и ја смо само упдејтовали наше непостојеће Фејсбук странице уживо.
Clark and I were just updating our nonexistent Facebook pages in person.
Остали смо само ти и ја, Снежна планино.
It looks like it's just you and me now, Powder Mountain.
Твој" породични скуп"… смо само ми?
Your"family gathering"… is only us?
Ми смо само права породица,
We are just a real family,
Ми смо само слуге.
We are only servants….
А ми смо само бранили своју земљу.
We were only defending our village.
Овде смо само ја и ти и вода.
There's just you and me and the water.
Ух, ми смо само на нашем одласку.
Uh, we were just on our way out.
Нема политичара међу нама, то смо само ми!
There is no party line, there is only us!
Ми смо само лопови.
We are only thieves.
Овде смо само нас двоје.
There are just two of us here.
Резултате: 441, Време: 0.0462

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески