СМО СЕ - превод на Енглеском

• we were
• we have
• we would
• just
• we got
• we are
• we're
• we've
• we had
• we'd

Примери коришћења Смо се на Српском и њихови преводи на Енглески

Зауставили смо се једнодушно на вама.”.
You just stop getting on with each other.”.

Верили смо се.
We're engaged.

Борили смо се ни за шта.
We've been fighting for nothing.

Драги моји, окупили смо се заједно…".
Dearly beloved, we are gathered together…".

Видели смо се једном.
We have seen once.

Смејали смо се после утакмице.
We were laughing about that after the game.

Уселили смо се данас.
Just moved in today.

Забављали смо се.
We had fun.

И суочавали смо се са тежим проблемима од овога.
And we've faced tougher problems than this.

Срели смо се после толико времена.
We're meeting after so long.

Упутили смо се ка клисури према селу Чикакл.
We are heading down the ravine towards the Chichal Village.

Разумели смо се.
We have an understanding.

Надали смо се да ћеш нам ти рећи.
We were hoping you could tell us.

Упознали смо се у клубу.
We just met in the club.

Вечерамо… договорили смо се, Георге.
We're eating dinner we had an agreement, John.

Упознали смо се.
We've met.

Шалили смо се с тим.
We'd made a few jokes about that.

Или, ако смо се буквално… као горе.
Or, if we're being literal… as above.

Вратили смо се" старој игри"( хладног рата).
We are back to the"old game"(Cold War).

Селили смо се само због тебе.
We were only moving because of you.