СНИМАО - превод на Енглеском

filming
filmski
recorded
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити
shooting
pucati
pucaj
snimanje
ubiti
ubij
upucaš
da pucaš
ubiješ
da upuca
пуца
making
napraviti
učiniti
da
naterati
doneti
budite
zaraditi
taking
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
taped
snimak
selotejp
traku
kasetu
snimku
vrpcu
тапе
kazetu
snimci
vrpci
filmed
filmski
recording
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити
shot
pucati
pucaj
snimanje
ubiti
ubij
upucaš
da pucaš
ubiješ
da upuca
пуца
film
filmski

Примери коришћења Снимао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не знам да ли је неко то снимао.
I dont know if anyone recorded it.
Мој отац га је пратио и снимао као и обично.
My father was filming as usual and I accompanied him.
Али да ли би неко стварно снимао нешто оптужујуће? Одговор је да.
But would a person really film anything incriminating? The answer is yes.
Овде је директор Џорџ Луцас снимао неке епизоде познатих прича.
It is here that director George Lucas filmed some scenes of the famous stories.
Можете рећи са мном у којој соби си снимао.
Can you tell me what room I have with the film.
Он је независно режирао и снимао ове видео снимке.
He has written and directed this independent film.
Снимао девојка оваквом и ти.
A Severed Head and Take A Girl Like You.
Нажалост, господин Буш је снимао телевизијску камеру.
Unfortunately for Mr. Bush, the television camera had been recording.
Филм је снимао Џек Кардиф у Тецхницолору
It was photographed in Technicolor by Jack Cardiff
Стари Вилy је снимао бебе Котвел од Велике кризе.
He's photographed Cotwell babies since the Depression.
Зашто би неко снимао то?
Why would someone take a picture of that?
Зашто би неко снимао то?
Why would anyone take a picture of it?
Испод за Зол мобилни телефон бизнис репортера испред снимао сцене прави машину,
Below for ZOL mobile phone business reporter filming the scene real machine ahead,
Снимао је за Мелодију, руску дискографску кућу,
He has recorded for Melodiya, the Russian record company.
Када је Стевен Спилберг снимао Шиндлерову листу,
When Steven Spielberg was filming Schindler's List,
Такође је изводио и снимао дела других композитора,
He also performed and recorded works by others,
Обично, у време када је Нолан снимао сцену у филму,
Usually, by the time Nolan was shooting a scene in the film,
Када је снимао Убиство средином 1950-их, Кубрицк се
When he was filming The Killing in the mid 1950s,
Такође је снимао за Naxos и SONY Classical за шта је награђен првом ECHO Klassik наградом за његову сарадњу са Тријом Давида Орловског 2008.
He has also recorded for Naxos and SONY Classical winning his first ECHO Klassik Award for his 2008 collaboration with the David Orlowsky Trio.
Један од ових хобија је снимао кућне филмове,
One of his hobbies was making home movies,
Резултате: 113, Време: 0.0424

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески