СНИМЉЕН - превод на Енглеском

• filmed
• recorded
• shot
• made
• captured
• taken
• photographed
• taped
• videotaped

Примери коришћења Снимљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Албум је снимљен у студију у Лондону.
The album was recorded in Advision Studios in London.

Тај тип ће бити снимљен. Саслушаћемо шта каже.
That guy is gonna be taped, and we will listen to what he says.

ЦОПС снимљен је у Хонг Конгу,
COPS has been filmed in Hong Kong,

Горњи снимак екрана је снимљен непосредно пре ноцтис напада.
The above screen shot was captured just before Noctis strikes.

Филм је снимљен у Сједињеним Државама, Италији, Индији и на Балију( Индонезија).
The film is shot in the US, India and Bali.

Снимак је наводно снимљен током сусрета Помпеа са јеврејским лидерима прошле седмице.
The recording was allegedly made during Pompeo's meeting with Jewish leaders last week.

Занимљивости Афрички црни леопард снимљен први пут после 110 година.
Rare African Black Leopard photographed for first time in 110 years.

Снимљен је у Њујорку,
It was filmed in New York,

Овај догађај снимљен је и продаје се на ДВД-у?
Will this event be recorded and sold on DVD?

Овај тренутак је снимљен на још једној фотографији.
This was captured in another series of photos.

Спот за ову песму снимљен је у Лос Анђелесу.
Video for this song was shot in Los Angeles.

Тренутци после овога је снимљен, окренули су се око, испражњени.
Moments after this was taken, they turned around, bugged out.

Завршетак исплате ће бити снимљен током вашег боравка и пре поласка.
Completion of payment will be made during your staying and before departure.

Догађај је снимљен и може се погледати овде.
The event was filmed and can viewed here.

Албум је снимљен у Sweet Silence Studios студију у Копенхафену.
It was recorded at Sweet Silence Studios in Copenhagen, Denmark.

Филм је снимљен у формату супер 16 милиметара.
The film is shot on super 16mm digital format.

Снимљен од стране Фил Поинтера.
Photographed by Phil Poynter.

И тако, снимљен је тај„ Портрет“.
Then the portrait is captured.

Нисам рекао да филм неће бити снимљен.
I thought the movie would not be made.

На пример, телефон је снимљен.
For example, the phone is taken.