WAS RECORDED - превод на Српском

• забележена је
• је снимљен
• забиљежен је
• је сниман
• остварен је
• je snimljeno
• je snimljen
• zabeležen je
• је снимљена
• забележен је
• забележено је
• забиљежио је
• je sniman
• је забиљежено

Примери коришћења Was recorded на Енглеском и њихови преводи на Српски

The song was recorded in Studio 5 of PGP,
Песма је снимљена у Студију 5 ПГП-а,

This video was recorded a few minutes after the kidnapping.
Ovaj video je snimljen nakon kidnapovanja.

This was recorded before Pavarotti was even born.
Ovo je snimljeno u vreme kad se Pavaroti još nije ni rodio.

Also, the wait time to get a first response for each session was recorded.
Такође, забележено је време чекања да се добије први одговор за сваку сесију.

In the same period last year a rise of 9.5% was recorded.
U odnosu na prethodnu godinu zabeležen je rast od 9, 5%.

Promotional video was recorded for the song"Misterija".
Видео-спот је снимљен за песму„ Мистерија“.

Back in Black was recorded over seven weeks in the Bahamas in spring 1980.
Back in Black је сниман током седам недеља на Бахамима у пролеће 1980.

The song was recorded in a studio in Chicago.
Песма је снимљена у чикашкоме студију.

The album was recorded in four weeks.
Album je snimljen za 14 dana.

This was recorded at 1 a.m. this morning.
Ovo je snimljeno u 1 sat jutros.

A place with such a name was recorded in the Sremskiy defender from 1566/7. years.
Место са таквим именом забележено је у Сремском дефтеру из 1566/ 7. године.

The biggest drop was recorded real estate sector(I)
Највећи пад забиљежио је сектор Пословање некретнинама( L)

A significant 8.5% increase in gross value added was recorded in the construction sector.
Značajan rast bruto dodate vrednosti zabeležen je u sektoru građevinarstva, 8, 5 odsto.

Their new album was recorded at a studio in London.
Албум је снимљен у студију у Лондону.

The activity of a Predator combat drone was recorded by a satellite of the Russian Aerospace Forces.
Активност борбеног дрона Predator је снимљена на сателиту Руских ваздушно-космичких снага.

The album was recorded at the"Go-Go" studio from January 5 to January 15, 1995.
Album je sniman od 5. do 13. januara 1995. u studiju Go-Go.

The album was recorded in just 12 days.
Album je snimljen za 14 dana.

This was recorded right after we lost comm with them.
Ovo je snimljeno nakon što smo izgubili kontakt s njima.

The biggest drop was recorded Education(P) by 4.1 index points.
Највећи пад забиљежио је Образовање( P) за 4, 1 индексни поен.

The presence of the Turkish army was recorded on the payroll mercenary from 1590-1591.
Присуство турске војске забележено је по платном списку војника плаћеника из 1590-1591. године.