Примери коришћења Have been recorded на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both the guillemot tick Ixodes uriae and the flea Ornithopsylla laetitiae(probably originally a rabbit flea) have been recorded from the nests of puffins.
Крпељ Ixodes uriae и бува Ornithopsylla laetitiae су забележени у гнезду арктичких морских папагаја.Blue marlin have been recorded to take prey as large as white marlin,
In the first six months of 2019, more than half a million tourists have been recorded in Montenegrin hotels.
Thousands of confirmed cases have been recorded across China, with central Hubei province the most affected.
Hiljade potvrđenih slučajeva zabeleženo je širom Kine, a najgore Two deaths have been recorded outside mainland China- one in Hong Kong and one in the Philippines.
Dva smrtna slučaja su zabeležena izvan kontinentalne Kine- jedan na Filipinima i jedan u Hong Kongu.Over 170 different animal species have been recorded in Australia as part of the dingo's diet,
Забележено је преко 170 различитих животињских врста у Аустралији које Thousands of confirmed cases have been recorded across China, with central Hubei province the worst-affected.
Hiljade potvrđenih slučajeva zabeleženo je širom Kine, a najgore Outside of China, 159 confirmed cases of the virus have been recorded in more than 20 countries,
although there are about 330 species of birds that have been recorded in Iceland.
је укупно 330 врста птица забележено укупно.About 450 species of bird have been recorded in Greece.[9] The Dadia Forest in the northeast is an important area for birds of prey, where four species
У Грчкој је забележено око 450 врста птица.[ 1] Шума Дадиа на североистоку важно Species have been recorded in this area, which are at the preliminary Red List of Flora of Serbia,
На овом простору је забележено 55 врста, које се налазе на прелиминарној Црвеној листи флоре Србијеchildren in cases that have been recorded.
Since 2013, several more confirmed sightings of live night parrots have been recorded with an ecologist called Dr Steve Murphy even managing to capture one
Још од 2013. године, још неколико потврдјених видљивих снимака живих ноћних папагаја забиљежено је са екологом под називом Др Стеве Мурпхи, чак children in cases that have been recorded.
децом, о чему и постоје докази.multimedia materials that have been recorded then broadcast,
други мултимедијални материјали које су снимиле, а затим и емитовале,children in cases that have been recorded.
децом, о чему и постоје докази.multimedia materials that have been recorded then broadcast,
други мултимедијални материјали које су снимиле, а затим и емитовале,children in cases that have been recorded.
децом, о чему и постоје докази.From one to six eggs have been recorded per clutch, with an average of 4.4 in Ohio,
Забележено је да женка полаже једно до шест јаја у гнездо, а просечно овај број износи 4,LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for September 2009 I In the period covered by this monitoring report, several cases have been recorded indicating potential violations of freedom of expression.
PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za septembar 2009 I U periodu na koji se ovaj monitoring izveštaj odnosi, zabeleženo je više slučajeva koji ukazuju na moguće povrede slobode izražavanja.
