ЈЕ СНИМЉЕНА - превод на Енглеском

• was taken
• was filmed
• was recorded
• was shot
• was captured
• was made
• is taken
• is filmed
• is shot
• was snapped
• to be shot

Примери коришћења Је снимљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Фотографија је снимљена у Алабами.
This picture was taken in Alabama.

Пожар у Атланти је била прва сцена која је снимљена.
The spectacle of the burning of Atlanta was the first scene to be shot.

Фотографија је снимљена тог дана.
This photo was taken on that day.

Првобитна верзија ове песме је снимљена у јулу 1999. године.
This live version of the song was recorded under the influence in July 1991.

Свака епизода је снимљена на 35 мм филму.
Everything was shot on 35mm film.

Пожар у Атланти је била прва сцена која је снимљена.
The Atlanta fire was the first scene to be shot.

Фотографија је снимљена из ваздуха.
The photograph is taken from the air.

Ова слика је снимљена након ње 31ст Рођенданска журка.
This picture was taken after her 31st Birthday party.

Оригинална верзија песме је снимљена у Студију А Електрик Леди Студија у Њујорку.
The song was recorded at Electric Lady Studios in New York.

Она је снимљена уз финансијску помоћ Руског географског друштва.
It was shot with a grant from the Russian Geographical Society.

Црно сироче је снимљена у Торонту, Канади.
Orphan Black is filmed on location in Toronto, Canada.

Већина ових фотографија је снимљена у професионалном фотографском студију.
This type of photograph is taken within a professional photographic studio.

Ова фотографија је снимљена 1951. године.
This photo was taken in 1951.

Већина њих је снимљена код мене у студију.
Most of it was recorded in my home studio.

зависно од тога где је снимљена сцена.
depending on where the scene was shot.

Свака епизода је снимљена на 35 мм филму.
All her work is shot in 35mm film.

Фотографија је снимљена тог дана.
The photo is taken on that day.

Фотографија је снимљена следећег дана.
The photo was taken on the following day.

Ова емисија је снимљена о….
This show was recorded over….

Серија је снимљена квалитативно, испуњена специјалним ефектима.
The series is shot qualitatively, filled with special effects.