IS TAKEN - превод на Српском

• се узима
• се узме
• је узет
• je zauzeto
• је преузет
• је преузето
• se preduzima
• je zauzeta
• je zauzet
• је снимљена
• се води
• је узето
• узимања
• се одводи
• се преузима

Примери коришћења Is taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

The name is taken from the German word"Beamer" as a pseudo-anglicism for"video projector".
Име је преузето од немачке речи Beamer, псеудо-англицизам за видео пројектор.

Chronicle of the day that the title is taken is written by Nuro Kino.
Хроника дана да наслов је узет је написао Нуро Кино.

Blood analysis is taken from a vein.
Анализа крви се узима из вене.

This taxi is taken!
Ovaj taksi je zauzet!

this seat is taken.
ovo sedište je zauzeto.

It is important to understand that is taken into account more important.
М Важно је схватити да се узме у обзир важније.

The photograph is taken from the air.
Фотографија је снимљена из ваздуха.

The name“goiter” is taken from the designation in birds of their expanded esophagus.
Име" гушавост" је преузето из назива птица њиховог експандираног једњака.

Breakfast is taken on the terrace.
Доручак је узет на тераси.

This example is taken from a Danish e-commerce site that sells car care products.
Овај пример је преузет из данске онлине продавнице која продаје аутомобилску опрему.

The villa is taken.
Vila je zauzeta.

The city is taken.
Grad je zauzet.

The drug is taken with food or after meals.
Лек се узима са храном или после оброка.

Sorry, madam, this seat is taken.
Izvinite madam, ovo mesto je zauzeto.

Initially, only in every second round is taken.
У почетку се води само у сваком другом кругу.

The first blood test is taken on an empty stomach.
Први тест крви се узима на празан желудац.

Comment: this is taken directly from item 8 of the OSD.
Коментар: ово је преузето непосредно из тачке 8. ОСД( Дефиниције отвореног кода).

This type of photograph is taken within a professional photographic studio.
Већина ових фотографија је снимљена у професионалном фотографском студију.

This screenshot is taken from a presentation, which can entirely see the NHK website.
Је преузет из презентације ово с, који у потпуности може видети на сајту НХК.

A sitting position is taken on the edge of the bed.
Седећи положај је узет на ивици кревета.