ЛЕК СЕ УЗИМА - превод на Енглеском

• drug is taken
• medicine is taken
• medication is taken

Примери коришћења Лек се узима на Српском и њихови преводи на Енглески

Лек се узима са оброком како би се осигурало да може радити док се храна разблажи,
The medicine is taken with meals to ensure that it can work while the food is being digested,

Лек се узима више од три недеље,
The drug is taken no more than three weeks,

Лек се узима једном и не користи се за хронични циститис, јер у овом случају пацијенту треба продужена терапија.
The medication is taken once and not used for chronic cystitis, as in this case, the patient needs prolonged therapy.

лијечењу грипа и АРВИ, лек се узима 30 минута пре оброка.
treatment of influenza and ARVI, the drug is taken 30 minutes before meals.

Ако пацијент има повећану киселост желудачног сокова, лек се узима након оброка, опран са минералном водом
If the patient has an increased acidity of the gastric juice, the medication is taken after meals, washed down with mineral water

Ако је брзина гломеруларне филтрације( КК) према Реберг тесту од 30 до 80 мл/ мин, лек се узима у уобичајеним дозама које не морају да се прилагођавају.
If a coefficient of filtration through the glomeruli in accordance with Rehberg test is from 30 to 80 mL/min, the medicine is taken in usual dosage which shouldn't be corrected.

Ovaj lek se uzima na usta.
This medicine is taken by mouth.

Ovaj lek se uzima na usta.
This medication is taken through the mouth.

Ovaj lek se uzima na usta.
The medicine is taken by mouth.

Ovaj lek se uzima na usta.
This medication is taken by mouth.

Ови лекови се узимају само једном ујутру.
These medications are taken just once in the morning.

Ови лекови се узимају дуге курсеве.
These drugs are taken long courses.

Sledeći ЧланакКоји лекови се узимају са бронхитисом: листа.
What medicines are taken with bronchitis: list.

Неки лекови се узимају са храном; неки нису.
Some medications are taken with food; some are not.

Медицински лекови се узимају након издавања рецепта од стране лекара.
Medical drugs are taken after the prescription is issued by the attending physician.

Антибактеријски лекови се узимају искључиво према лекарском рецепту.
Antibacterial drugs are taken strictly according to doctor's prescription.

Који лекови се узимају са бронхитисом: листа.
What medicines are taken with bronchitis: list.

Лекови се узимају као ињекције често два пута дневно,
The drugs are taken as injections as frequently as twice a day,

Лекови се узимају у правилној дози,
Drugs are taken in the correct dosage,

Лек се узима са храном или после оброка.
The drug is taken with food or after having a meal.