GENOMMEN WIRD in English translation

• is taken
• taken
• is put
• is removed
• removing
• is brought
• is absorbed
• is withdrawn
• is accepted
• are deprived

Examples of using Genommen wird in German and their translations into English

Was soll ich tun, wenn sie mir genommen wird?
What shall I do when it is taken from me?

Obwohl du weißt, dass jemand anderes gefangen genommen wird?
When you know someone else is about to be taken?

Für alles, das genommen wird, wird auch etwas gegeben.
For whatever is taken, something is given in return.

Lieber jemand mit mehr Ansehen, damit es ernst genommen wird.
Better have somebody respectable if this is to be taken seriously.

Ich sehe nicht tatenlos zu, wie mir alles genommen wird.
I will not stand by and have everything that's mine taken from me.

Und woher das Geld genommen wird,?
And where the money will be taken?

Erlaubt nicht das euch der Frieden genommen wird.
Do not permit anything to take away your peace.

Ob im Kindergarten ein Kind ohne Impfungen genommen wird.
Whether in kindergarten a child will be taken without vaccinations.

Von diesen als Grundlage zur Beurteilung ihrer Person genommen wird.
Of this is taken as a basis for assessing their person.

Yacht und ob die Option Trainingstag in Anspruch genommen wird.
Yacht and whether the training day option is taken up.

Stellen Sie sicher, dass das der komplette Teil genommen wird.
Make sure that that the entire portion is taken.

Ruhezustand für eine halbe Stunde, bevor das Material genommen wird.
State of rest for half an hour before taking the material.

In Betrieb genommen wird er am 25. November 2008.
It will be put into service on 25 November 2008.

Als er ihr plötzlich genommen wird, bricht ihre Welt zusammen.
When he is taken from her suddenly, her world shatters.

Es ist ein Service der täglich in Anspruch genommen wird.
This is a service that is used daily.

Und dann, es auch noch so früh genommen wird?
And then, for it to be taken so early?

Denken Sie daran, dass Müll mit nach Hause genommen wird.
Keep in mind that junk is taken home.

Die Peanuts sind ein Evergreen, der immer gerne genommen wird.
The Peanuts are an evergreen that is always taken with pleasure.

Außer ganztägiger Ausritt, wo das Essen während Reiten genommen wird.
Except for the activity day horseback ride where the meal is taken on site.

Automatische sofortige Ausschaltung, sobald der Topf vom Kochfeld genommen wird.
Immediate automatic interruption when the pan is removed from the top.