TAKING in German translation

• nehmen
• Einnahme
• Übernahme
• Aufnahme
• übernehmen
• Taking
• bringen
• ergreifen
• Entnahme
• dauert
• machen

Examples of using Taking in English and their translations into German

General information about taking this medicine.
Allgemeine Informationen zur Einnahme dieses Arzneimittels.

Taking your 0.5m footscan system on the road?
Nehmen Sie unser 0,5-Meter-footscan -System mit auf Reisen?

Taking a chance.
Eine Chance ergreifen.

What's taking so long?
Was dauert da so lange?

It is known that taking culinos.
Es ist bekannt, dass die Einnahme von Culinos.

I'm taking you home.
Ich werde dich nach Hause bringen.

Sphagnaceae: taking prohibited.
Sphagnaceae: Entnahme verboten.

Astacus astacus: taking prohibited.
Astacus astacus: Entnahme verboten.

Taking trophies.
Nimmt Trophäen mit.

Taking forever.
Dauert'ne Ewigkeit.

Taking life.
Leben nehmen.

Taking over.
Wir übernehmen.

taking walks and taking pills.
spazieren zu gehen und Tabletten zu nehmen.

Taking evasive manoeuvres.
Ergreife Ausweichmanöver.

Without taking anything.
Ohne etwas mitzunehmen.

Taking over.
Sie übernehmen die Schule.

For taking money.
Weil Sie Geld genommen haben.

Stop taking drugs.
Aufhören, Drogen zu nehmen.

He keeps taking and taking until somebody takes him.
Er nimmt und nimmt, bis jemand sich ihn schnappt.

Just taking initiative.
Ich ergreife nur die Initiative.