TAKING in Polish translation

• biorąc
• przyjmowania
• zabiera
• podjęciem
• podejmowania
• przyjmujących
• wziąć
• branie
• zabrać
• przyjmując
• zażyciu
• wzięcie
• biorących
• robienia
• poświęcenie
• przyjęcie
• podejmując
• zabieranie
• biorę
• zabierasz
• taking
• zajmując
• zażywanie

Examples of using Taking in English and their translations into Polish

Q11: Are there prohibitions for taking red yeast rice products?
P11: Czy istnieją zakazy przyjmowania czerwonych ryżowych produktów drożdżowych?

Speak with your general practitioner before taking this decision.
Przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji, prosimy skonsultować się z lekarzem prowadzącym.

Cause taking hostages.
Bo branie zakładników.

Why? Grandma's taking me to Nikolai's wedding.
Czemu? Babcia zabiera mnie na wesele Nikołaja.

Taking this.- Why don't you go take something else?
Dlaczego nie pójdziesz wziąć coś innego?- Zabieram to?

Taking down Darhk is more important.
Biorąc dół darhk jest ważniejsze.

In patients taking amlodipine alone, the following have been reported.
U pacjentów przyjmujących samą amlodypinę zgłaszano następujące objawy.

Reduction of risk taking within the credit institution;
Ograniczenie podejmowania ryzyka przez instytucję kredytową;

The benefit of taking Raspberry ketone for weight loss is useful for your health.
Korzyść z podjęciem keton malinowy do utraty wagi jest przydatna dla zdrowia.

Taking steroids is crucial to achieve notable results in bodybuilding.
Przyjmowania sterydów jest istotne, aby osiągnąć znaczące wyniki w kulturystyce.

It was like taking candy from a baby.
To jak zabrać dziecku cukierka.

Taking meds after you're already ill… Wait!
Branie leków, jak jesteś chory… Czekaj!

Tommy? Pam's taking Reggie to see his brother tonight.
Tommy! Pam zabiera Reggiego w odwiedziny do brata.

Do you mind taking Tessa shopping?
Możesz wziąć Tessę na zakupy?

I almost felt bad taking all of McCurdy's money.
Biorąc kasę McCurdy'ego. Niemal poczułem się źle.

What were you thinking, taking a bullet for me?
Co myślałaś, przyjmując kulkę dla mnie?

Patients taking another antiviral medicine called telbivudine;
Pacjentów przyjmujących inny lek przeciwwirusowy o nazwie telbiwudyna;

Q3. Are there prohibitions for taking"LS-66 Probiotics"?
Q3. Czy istnieją zakazy podejmowania LS-66"probiotyki"?

We're planning on taking her to Thailand.
Planujemy zabrać ją do Tajlandii.

Don't think of taking pills as being weak.
Branie leków nie jest oznaką słabości.