Examples of using Odbierając in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A potem ukarał odbierając to wszystko Wpierw obdarował mnie skarbem.
Jak na ironię losu, odbierając im ich jedyną pracę.
Nie obrażaj ich pamięci odbierając życie sobie.
Don't dishonour their memory by taking your own.Jedyną pracę. Jak na ironię losu, odbierając im ich.
Ironically, taking away their only job.Nie możemy przywrócić jednego życia, nie odbierając innego.
We can't restore one life without taking another.Umrzesz. Lepiej umrzeć, ratując ludzkie życia, niż żyć, odbierając je.
You will die. Better to die saving lives than to live with taking them.Trzeba sobie radzić z następstwami. Odbierając życie.
Is dealing with the aftermath. Part of taking a life.Że dając i odbierając miłość.
That the giving and taking of love.Czują się dziwnie, odbierając mu pracę.
I feel funny taking his job.Czy przyznać mi łaskę odbierając życie?
Or to grant me the mercy of taking my own life?Zabijając go… Jak z tym żyjesz? Odbierając go jego żonie.
Killing him. Taking him from his wife.Więc odbierając te rzekomo|obsceniczne telefony 01:15:22:nie była pani pijana?
Odbierając mu życie skazujecie wielu innych.
By taking his life, you condemn so many others.Odbierając mi moce?
By taking away my powers?Odbierając sobie życie uniemożliwia nam złapanie go.
By taking his own life, he's preventing us from ever catching him.Odbierając ten telefon zdał sobie sprawę, że jego związek oficjalnie się zakończył.
Byłem bardzo zadowolony odbierając mój skuter, Sasha, z warsztatu.
Skończył, odbierając sobie życie.
He ended up taking his own life.Odbierając samej sobie rzeczy, które najbardziej kochałam.
Odbierając życie stajesz się inną osobą.
