HAS RECORDED - превод на Српском

• је снимио
• je zabeležila
• бележи
• забиљежило је
• je zapisao
• је снимила
• забележила је
• je zabeležio
• je snimio
• је забележила
• beleži

Примери коришћења Has recorded на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has recorded guitars and mandolins on the album"When The Devil Sings"(EMI, 2011) Ramoncín.
Он је снимио гитаре и мандолине на албуму" Кад ђаво пева"( ЕМИ, КСНУМКС) Рамонцин.

This award is also a recognition for the brands we work with, our associates and partners, as well as for a team that has recorded successes at local
Ова награда је признање за брендове са којима радимо и за тим који бележи успехе и на локалним

testing on the new system has recorded a rate of just 0.2%.
тестирање на нашем новом систему забиљежило је стопу од само 0, 2%.

Donchev has recorded the world premiere of Vito Palumbo's Quadro Sinfonico Concertante(dedicated to him by the author)
Дончев је снимио светску премијеру концерта Куадро Синфонико Вито Палумбо( којем му је посветио аутор)

Mary has recorded eight multi-platinum albums.
Блајџ је снимила осам мулти-платинастих албума.

Bavouzet has recorded several of Haydn's Piano Concertos
Бавузе је снимио неколико Хајднових клавирских концерата

Germany has one of the oldest populations in the world and has recorded more deaths than births ever since 1972.
Немачка има једну од најстаријих популација на свету и забележила је у прошлој години више умрлих него рођених још од 1972.

Germany has perhaps the eldest population on the planet and has recorded a larger number of deaths than births as far back as 1972.
Немачка има једну од најстаријих популација на свету и забележила је у прошлој години више умрлих него рођених још од 1972.

Since 2016, the database has recorded 60 cases of invoking,
Od 2016. godine u bazi je zabeležio 60 slučajeva prozivanja,

Germany has one of the world's oldest populations and has recorded more deaths than births annually since 1972.
Немачка има једну од најстаријих популација на свету и забележила је у прошлој години више умрлих него рођених још од 1972.

He has recorded great albums
On je snimio odlične albume

Andrea Bocelli has recorded 15 solo studio albums of both pop
Andrea Bocelli je snimio 14 studijskih albuma- pop i klasična muzika,

Earthquake tracking website EarthquakeTrack has recorded an astounding 59,841 tremors around the globe in the last 365 days.
Веб локација за праћење земљотреса забележила је запањујућих 59. 841 потреса широм света у последњих 365 дана.

It marks the fourth consecutive quarter in which the South Korean tech company has recorded a profit drop in the face of falling semiconductor prices
Ovo će biti četvrti uzastopni kvartal u kojem južnokorejski tehnološki gigant beleži pad profita usled pada cena poluprovodnika

Andrea Bocelli has recorded 15 solo studio albums of both pop
Andrea Bocelli je snimio 14 studijskih albuma- pop i klasična muzika,

the database has recorded the site, date
база података забележила је место, датум

The band, Lyube, has recorded many melodic songs about military service,
Група„ Љубе“ снимила је много мелодичних песама о војсци,

Ivanova has recorded and released 35 albums
Снимила је и објавила 35 албума

This year, NATO has recorded the largest activity of Russian submarines since the end of the Cold War.
Severnoatlantski savez zabeležio je ove godine najveću aktivnost ruskih podmornica posle završetka Hladnog rata.

The Doing Business project has recorded nearly 3,200 reforms in the business environment of 186 economies around the world.
Пројекат Doing Business је забележио готово 3. 200 реформи у пословном окружењу 186 привреда широм света.