HAS RECORDED in Polish translation

• nagrał
• odnotowała
• nagrywała
• zanotowała
• odnotowano
• nagrała
• odnotował
• zarejestrowanego

Examples of using Has recorded in English and their translations into Polish

Cyprus has recorded favourable developments in the overall and youth unemployment rates,
Na Cyprze odnotowano pozytywne zmiany w zakresie stopy bezrobocia ogółem

Electronic music band Poupées Électriques has recorded the futuristic sounds of the fusion reactor for their latest album,
Zespół muzyki elektronicznej Poupées Électriques nagrał futurystyczne brzmienia reaktora termojądrowego na swój najnowszy album,

During the last six months PAIiIZ has recorded great success in attracting foreign direct investment to Poland.
W ubiegłym półroczu PAIiIZ zanotowała duże sukcesy w przyciąganiu bezpośrednich inwestycji zagranicznych do Polski.

So far, Poland has recorded a significant- compared to other countries in the region- increase in the proportion of young people with higher education.
Do tej pory Polska odnotowała znaczny- w porównaniu z innymi państwami regionu- wzrost odsetka młodych ludzi z wyższym wykształceniem.

Anne Veski(born 27 February 1956) is an Estonian pop singer who has recorded music in both her native language as well as Russian, and Polish.
Anne Vaarmann(ur. 27 lutego 1956)- estońska piosenkarka muzyki pop, która nagrywała zarówno w języku ojczystym, jak i rosyjskim oraz polskim.

The band has recorded his own closet promo CD,
Zespół nagrał własną szafę promo CD,

In the last five years, the Indian National Human Rights Commission has recorded more than 14 000 deaths in police and military custody.
W ciągu ostatnich pięciu lat Indyjska Krajowa Komisja Praw Człowieka odnotowała ponad 14 tysięcy zgonów w aresztach policyjnych i wojskowych.

If an unexpected situation arises on your system, you can revert back to a previous state that the snapshot has recorded.
W razie wystąpienia nieoczekiwanego zdarzenia w systemie można go przywrócić do wcześniejszego stanu zarejestrowanego w migawce.

Door Technology(WDT) division has recorded a slight rise in sales revenue, including sales from the Deventer and Peder Nielsen acquisitions.
w dywizji Technologii okien i drzwi(FTT) odnotowano na 30 września 2016 r. lekki plus w przychodach ze sprzedaży.

Rami Jaffee has recorded parts for three songs,
Ponadto Rami Jaffee nagrał partie dla trzech utworów,

One need only look at the state of a great farming nation like France, which has recorded a 34% income reduction in its accounts.
Wystarczy spojrzeć na sytuację wielkiego rolniczego kraju, jakim jest Francja, która odnotowała na swoich rachunkach 34% spadek dochodów.

If an unexpected disaster occurs on your system, you can revert it to the previous state that the snapshot has recorded.
W razie wystąpienia awarii w systemie można go przywrócić do wcześniejszego stanu zarejestrowanego w migawce.

Croatia has recorded almost 6.000 diseased od multiple skleroze od čega oko 2000 person has some kind of disability as a result of disease.
Chorwacja nagrała prawie 6 chore stwardnienie rozsiane w tym o 2000 człowiek ma jakiś rodzaj niepełnosprawności w wyniku choroby.

Between 2002 and 2015, Johnson has recorded six championships, 75 career race wins,
Między 2002 i 2015, Johnson nagrał sześć mistrzostw, 75 wygrywa wyścig kariery,

My country has recorded 8% negative economic growth
Mój kraj odnotował ujemny wzrost gospodarczy w wysokości 8%

This was confirmed by a study by InfoTrends, has recorded a total of 8.000 millions of pictures shared during the past year in the U. S….
Zostało to potwierdzone przez badania przeprowadzone przez InfoTrends, nagrała w sumie 8 milionów zdjęć udostępnionych w minionym roku w USA.

The Quatuor Ebène has recorded a live Haydn CD(Mirare, Harmonia Mundi)
W wytwórni Mirare(Harmonia Mundi) kwartet nagrał płytę na żywo z utworami Josepha Haydna,

Stacy has recorded two songs,"Won't Let You Fall" and"Bailamos",
Stacy nagrała dwie piosenki do filmu Posejdon, w którym również wystąpiła,

the park has recorded nearly 1,500 species of plants,
park odnotował prawie 1500 gatunków roślin, w tym wiele endemicznych

Michael has recorded multiple harmonies for the chorus of this song,
Michael nagrał kilka rzeczy do refrenu tej piosenki,