СОБИ ЈЕ - превод на Енглеском

• room is
• room was

Примери коришћења Соби је на Српском и њихови преводи на Енглески

Максимални капацитет помоћних лежајева/ детских кроваток у соби је 1.
The maximum space for beds/children's beds in a room is 1.

Ослобађање светла када нисте у соби је очигледно губљење новца.
Leaving lights on when you're not in a room is an obvious waste of money.

Ваздуха у мојој соби је устајао а ја само могу да шаљемо престати размишљам о свему не радим.
The air in my room is stale and I just can't stop thinking about everything I'm not doing.

Али то је била нога преуска, а друга клупа у соби је око четири инча већи од планираних један- тако да није било њих иокинг.
But it was a foot too narrow, and the other bench in the room was about four inches higher than the planed one--so there was no yoking them.

је визуелни простор у соби је изгледао као целини.
the visual space of the room was looked as a whole.

Онда зашто је извештавање хотели да је група Американаца појавио пре него Пиросмани соби је ударио?
Then why is the hotel reporting that a group of Americans showed up right before Pirosmani's room was hit?

а ваздух у соби је константно чист.
and the air in the room was always clean.

Све у соби је БЕЛО, у ствари не могу ни да видим никога осим белих предмета-.
Everything in the room is WHITE in fact I can't even see anyone just white objects-.

Позадина у соби је боље изабрати јефтиније,
Wallpaper in the room is better to choose cheaper,

Инсталација пешкир топлије у соби је иста потреба,
The installation towel warmer in the room is the same necessity,

Ако прозори стана гледају на сјеновиту страну, а сунце у соби је риједак гост,
If the windows of the apartment overlook the shady side and the sun in the room is a rare guest,

80% од топлоте у соби је управо кроз стакло прозора.
because 80% of the heat in the room is precisely through the glass of the window.

сте суоченитерориста у соби је заиста Хјун Јун.
if the terrorist you confronted in the room is really Hyun Jun.

пореза у вашем ХСА, али слон у соби је како можете себи приуштити то?
but the elephant in the room is how do you afford to do that?

купатило треба поправити са много вишим степеном заштите, јер у соби је стабилна висока влажност,
the bathroom should be repaired with a much higher degree of protection, because in the room is stable high humidity,

Избор биљака за канцеларије пре свега да скренем пажњу на оно што одговара вашој канцеларији за гајење биљака у уопште- ако има дима, без заустављања или у соби је превише тамне чак и за људе,
Choosing plants for the office is primarily to draw attention to what suits your office for the cultivation of plants in general- if there is smoke without stopping or in a room is too dark even for the people,

За такву собу је савршена столна лампа.
For such a room is perfect tabletop floor lamp.

Моја соба је стварно лагана и женствена.
My room is really light and feminine.

Твоја соба је намештена, свакако.
Your room is furnished, anyway.

Соба је велика и чиста.
Room is big and clean.