СПЕКУЛАЦИЈА - превод на Енглеском

• speculation
• speculated
• speculative
• speculations

Примери коришћења Спекулација на Српском и њихови преводи на Енглески

Било је много спекулација по питању идентитета убице.
There was lots of speculation as to the identity.

Било је много спекулација, али мало истине.
There's a lot of speculation but little fact.

Након вишемесечних спекулација, коначно су објављене званичне номинације за Оскара.
After many months of speculation, the official Oscar nominations have been finally announced.

Постоји много спекулација око моје будућности.
I am aware of all the speculation about my future.

Било је много спекулација, али мало истине.
Lots of speculation and not much truth.

великим бројем спекулација, неквалификованих и непрофесионалних информација.
is smothered in a plethora of speculations, unskilled and unprofessional information.

То је све још на нивоу спекулација.
All of this is still at the level of speculation.

Било је пуно спекулација у медијима.
There is a lot of speculation in the media.

Било је пуно спекулација у медијима.
There was a lot of speculation in the media.

Било је пуно спекулација у медијима.
There is plenty of speculation in the media.

Било је пуно спекулација у медијима.
There has been lots of speculation in the press.

Било је пуно спекулација у медијима.
There has been a lot of speculation from the media.

У медицинској пракси је често предмет спекулација.
In the practice of medicine is often a subject of speculation.

то је превише спекулација, али свакако говоримо о милионима овде”, навео је Гранди.
it's too speculative, but certainly we're talking about millions here.”.

Било је спекулација да је брак закључен на захтев научника,
There have been speculations(angrily dismissed by the couple) that the marriage

После многих спекулација, организатори такмичења у Тел Авиву( ЕБУ,
After many speculations, the organizers of the Contest in Tel Aviv(EBU,

После неколико недеља спекулација, Самсунг је коначно спреман да извуче гомиле од Галаки АКСНУМКС-ова,
After weeks of speculations, Samsung is finally ready to pull the wraps off Galaxy A8s,

Њихово одсуство на емисији изазвало је мноштво спекулација, али је скандал дошао у главу следећег дана, након пуних детаља о хоспитализацији Ри због опсежних повреда.
Their absence at the show sparked many speculations, but the scandal came to a head the next day after full details of Ri's hospitalization due to extensive injuries were released.

Међутим, у прошлости је било спекулација да ако амерички долар настави да пада,
However there has been speculations in the past that if the U.S. Dollar continues to slide,

Ако спекулација недавно су стварни,
If speculations recently are real,