СПЕЦИЈАЛИЗОВАНУ - превод на Енглеском

• specialized
• specialised
• specialist
• specialty

Примери коришћења Специјализовану на Српском и њихови преводи на Енглески

ресурса од стране специјализовану опрему у нашим другим централним локацијама,
and resourced by specialist equipment at our other sites,

Остале стручне отвори у овој области укључују специјализовану комуникацију путем медија као што су часописи,
Other professional openings in this field involve specialised communication through media such as magazines,

Ви ћете градити на овој основи додавањем специјализовану теоријски, опсервационих
You will build on this foundation by adding specialized theoretical, observational,

Доведите бебу у специјализовану продавницу у којој он може пробати главу док не пронађе ону која се добро уклапа.
Bring your baby to a specialty shop where he can try on headgear until he finds one that fits snugly.

Магистар међународну економију је учио дипломски програм који обезбеђује специјализовану и напредну обуку у међународној економији, остварен кроз пружање
The MSc in International Economics provides specialised and advanced training in international economics, achieved through the delivery of specialised courses in trade theory,

Придруживање такву специјализовану заједницу значи проучавање оно што волиш са људима који га воле превише- све у срцу једног од најузбудљивијих градова на свету.
Joining such a specialist community means studying what you love with people who love it too-all in the heart of one of the world's most exciting cities.

Неке компаније такође нуде и специјализовану пословну верзију своје дистрибуције,
A number of companies also offer a specialized business version of their distribution,

Већина водећих компанија сада нуди специјализовану негу коју не бисте сматрали покривеном, као и нетрадиционалне третмане
Most industry-leading companies now offer specialty care you wouldn't normally think was covered,

Мартин Лисхман доо производи и дистрибуира специјализовану пољопривредну опрему,
Martin Lishman Ltd manufacture and distribute specialist agricultural equipment,

они имају специјализовану флору халофита.
they have a specialised halophyte flora.

Са циљем да својим одраслим корисницима омогући већу специјализовану геријатријску и геронтолошку заштиту,
With the purpose of granting to its adult beneficiaries greater specialized geriatric and gerontological care,

Курс такође пружа специјализовану пренос у окупационе терапије дизајниран да обезбеди пут у Мајстора окупационе терапије нуди Флиндерс Универзитету…[-].
The course also offers a specialist stream in occupational therapy designed to provide a pathway into the Master of Occupational Therapy offered by Flinders University.

Анђелко и ја посетили специјализовану установу за церебралну парализу.
Anđelko and I visited a specialised institution for cerebral palsy.

Тражећи специјализовану медицинску и развојну негу одређене деце била је још један трошак коју је њена породица преузела.
Seeking specialized medical and developmental care for certain children was another expense her family took on.

имају могућност да траже специјализовану ЛЛМ…[-].
have the option of pursuing a specialised LLM.

имају приступ специјализовану опрему.
have access to specialist equipments.

То је први програм у Малезији који пружа комплетну и специјализовану обуку у фармацеутској хемији.
First programme in Malaysia that provides a complete and specialised training in pharmaceutical chemistry.

обично може да пружи специјализовану програм- без обзира на вашим специфичним потребама.
back of this leaflet, we can usually provide a specialist programme- whatever your specific needs.

имају могућност да траже специјализовану ЛЛМ…[-].
however have the choice of pursuing a specialised LLM.

Да ли бих требао сам положити поплочавање или унајмити специјализовану компанију Савјети за брже читање.
Should I lay the paving stones myself or hire a specialist company"> Tips for quick readers.