СПЕЦИЈАЛИЗОВАНУ ОБУКУ - превод на Енглеском

• specialized training
• specialised training

Примери коришћења Специјализовану обуку на Српском и њихови преводи на Енглески

Изнајмљивање и специјализована обука Ваших телетрговање тим ће се одржати одмах.
Hiring and specialized training of your Central America telemarketing team will take place immediately.

Специјализована обука високог квалитета.
Specialized training high quality.

Запошљавање и специјализована обука вашег телемаркетинг тима у Централној Америци ће се одржати одмах.
Hiring and specialized training of your Central America telemarketing team will take place immediately.

Oдржана специјализована обука за новоизабране миритеље и арбитре17.
Specialized training for newly elected conciliators and arbitrators delivered17.

Са минималним додатним специјализоване обуке, студенти могу постати поље
With minimal additional specialized training, you may become a field

Наша специјализована обука се састоји од ове три фазе.
Our specialized training consists of these three stages.

Уклањање. Јер они захтевају софистицирану опрему и специјализоване обуке.
Removal. Because they require sophisticated equipment and specialized training.

Тренутно постоји све већа потражња за специјализованом обуком у области комуникације.
Currently there is a growing demand for specialized training in the field of communication.

Ograničenja Laserska terapija može imati nekoliko ograničenja Hirurzi moraju imati specijalizovanu obuku pre nego što mogu koristiti lasersku terapiju, i moraju poštovati stroge mere predostrožnosti.
Surgeons must have specialized training before they can do laser therapy, and strict safety precautions must be followed.

uskoro početi specijalizovanu obuku za raspoređivanje u sklopu Međunarodnih bezbednosnih snaga za podršku( ISAF) u Avganistanu koje vodi NATO.
will soon begin specialised training for deployment with NATO's International Security Assistance Forces(ISAF) in Afghanistan.

Након ове специјализоване обуке, анестезиолози и даље редовно похађају курсеве континуиране едукације док се медицинска технологија мијења.
After all of this specialized training, anesthesiologists still regularly attend continuing education courses as medical technology changes.

Дипломци са ове специјализоване обуке су често оспособио за рад у глобалним правним окружењима.
Graduates with this specialized training are often qualified to work in global legal environments. law school.

Уз неке додатне специјализоване обуке, Србија поседује довољне административне капацитете на централном
Subject to some additional specialised training, Serbia has sufficient administrative capacity at central

Оба програма разматрају потребу за специјализованом обуком у међународном праву људских права у Сједињеним Државама
Both programs address the need for specialized training in international human rights law in the United States

Београд, 5. новембар 2019. ЕУ ППФ обуке- Инфраструктурни пројекти у области енергетске ефикасности Данас је одржана друга по реду специјализована обука на тему„ Планирање,
Belgrade, November 05th, 2019 EU PPF trainings- Infrastructure projects for Energy efficiency training Today, the second specialised training titled Planning,

МБА лидерство Наша методологија наставе и специјализована обука у руководству, људских ресурса,
MBA in Leadership Our teaching methodology and specialized training in leadership, human resources,

Програм је припрема глобалних менаџера комбиновањем општих позадину у пословној администрацији, са више специјализоване обуке у корпоративном управљању глобалном.
The program prepares global managers by combining a generalist background in business administration with more specialized training in corporate global management.

нуде студентима специјализована обука.
offering to the student a specialized training.

Једна од тих организација је такође поднела програме за четири врсте специјализованих обука за шта је и добила одобрење.
One of these organizations has also submitted programs for four types of specialized trainings for which it has 15 CH 23 Judiciary and Fundamental Rights received approval.

Једно од ових удружења је такође добило сагласност на програм четири врсте специјализованих обука, и дозвољено је спровођење специјализоване обуке..
One of these organisations has also submitted programs for four types of specialized trainings for which it has received approval.