СПОРАЗУМУ - превод на Енглеском

• agreement
• deal
• treaty
• accord
• pact
• settlement
• arrangement
• covenant
• agreements
• accords

Примери коришћења Споразуму на Српском и њихови преводи на Енглески

По ЗНД споразуму, комисија за људкса права је имала веома нејасно дефинисан ауторитет.
In the CIS treaty, the Human Rights Commission has very vaguely defined authority.

Детаљи ће се утврдити у поменутом споразуму.
The changes will be detailed in your conversion agreement.

Хезболах је правио буку о мировном споразуму.
Hezbollah's been making noise about the peace deal.

Све је то предвиђено у Минском споразуму.
All this is stipulated by the Minsk agreements.

Такође изјављујем да сам привржен Минском споразуму.
I also state my adherence to the Minsk accords.

Према међународном Антарктичком споразуму, на континенту су дозвољене само научне активности.
According to the international Antarctic Treaty, only scientific activities are allowed on the continent.

Међутим, многи парови преговарају о овом питању у споразуму о разводу.
However, many couples negotiate this issue in a divorce agreement.

Нема политичке потребе да Канада буде у новом НАФТА споразуму.
There is no political necessity to keep Canada in the new NAFTA deal.

Могуће је да су границе биле исте као у претходном царско-ломбардском споразуму.
It is possible that the boundaries were the same as those in a previous Imperial-Lombard treaty.

Од 1970. године, 191 држава се придружила овом споразуму.
Since 1970, 191 states have joined this agreement.

Европска Унија долази сутра у Вашингтон да преговара о трговинском споразуму.
The European Union is coming to Washington tomorrow to negotiate a deal on Trade.

Каснија територија је припала Француској по споразуму из Нијмегена 1678.
The latter territory was ceded to France in the Treaty of Nijmegen of 1678.

Ми нисмо у Шенгенском споразуму.
We are not part of the Schengen agreement.

Посланици се суочавају са новим гласањем о споразуму о повлачењу.
MPs face new vote on withdrawal deal.

Током коначног састанка кабинета Тојо је изјавио о предложеном мировном споразуму.
During Konoe's final cabinet meeting, Tojo stated about the proposed peace treaty.

Нема алтернативе Минском споразуму.
No alternative to Minsk agreement.

Лидери ЕУ су разменили мишљења и о нуклеарном споразуму са Ираном.
EU leaders also exchanged views on the Iran nuclear deal.

Морисон Кнудсен је имао удела у том споразуму.
Morrison Knudsen had taken part in this agreement.

ЕУ инсистира на ГИ заштити алкохолних пића у споразуму о слободној трговини у Аустралији.
EU pushes for GI protection for spirits in Australia free trade deal.

Минхенском споразуму.
Munich Agreement.