СПОЉНОЈ ПОЛИТИЦИ - превод на Енглеском

• foreign policy
• foreign policies
• foreign politics

Примери коришћења Спољној политици на Српском и њихови преводи на Енглески

нарочито у области приступа нацистичке странке спољној политици.
particularly in the area of the Nazi party's approach to foreign policy.

дипломатији, тврдећи да женска питања заслужују своје место у спољној политици.
making the case that women's issues deserve a place at the center of foreign policy.

Данашњи извештаји не остављају никакве сумње у то да предстоји преокрет у спољној политици Југославије….
Today's reports leave no doubt as to the imminent turn in the foreign policy of Yugoslavia.

Ова традиција је превагнула у 20. веку када је Вудро Вилсон тежио спољној политици која би учинила свет безбеднијим за демократију.
That tradition prevailed in the twentieth century, when Woodrow Wilson sought a foreign policy that would make the world safe for democracy.

Студенти могу даље специјализовати у изборне предмете фокусиране на специфична питања међународних односа и организације, као и на спољној политици појединих земаља и региона.
Students can further specialize within optional courses focused on specific issues of international relations and organizations, and also on the foreign policy of specific countries and regions.

информисања: Дигитализација докумената о спољној политици Краљевине Србије 1903- 1914!
Digitization of the documents about foreign politics of the Kingdom of Serbia 1903- 1914!

одлучује о унутрашњој и спољној политици.
deciding both its domestic and foreign policies.

Руски приступ спољној политици је реалистичан,
Russia's stance on foreign policy is realistic,

суочити са изазовом поновног подучавања америчке јавности о спољној политици у којој Сједињене Државе обезбеђују глобална јавна добра у сарадњи са другима,
will face the challenge of reteaching the American public about a foreign policy whereby the US provides global public goods in collaboration with others,

шеф ЦИА био је, пре свега, председник посвећен спољној политици, и пуно је писано о томе како је вешто окончао Хладни рат мирним путем,
this former ambassador and one-time CIA chief was a foreign policy president, and much has been written about how he skilfully brought the Cold War to a peaceful end

Јосеф Леви, одржао је полазницима Дипломатске академије предавање о спољној политици Државе Израела, мировном процесу
Ambassador of the State of Israel Mr. Josef Levi gave the students of the Diplomatic Academy a lecture on the foreign policy of the State of Israel,

наших народа, као и сличности у спољној политици наших држава, можемо градити односе не само ближе сарадње
as well as on similarities in the foreign policy of our countries, we can build relations of not only closer cooperation

Хилари је потрошила највећи део свог времена покушавајући да докаже неспособност свог противника у спољној политици и оправда своје поступке на месту Државног секретара.
Trump's foreign policy program, Hillary spent most of her time emotionally“proving” the incompetence of her opponent in the sphere of foreign policy, and the justification of her actions as Secretary of State.

заједно са неким говорима у којима је најављивао промене у спољној политици атомског доба( погледати, на пример,
together with some of his speeches signaling a new approach to foreign policy in the nuclear age(see for example),

ПОЛИТИКА ДРЖАВЕ ИЗРАЕЛ И"> АКТУЕЛНА СИТУАЦИЈА У РЕГИОНУАмбасадор Државе Израел г. Јосеф Леви, одржао је полазницима Дипломатске академије предавање о спољној политици Државе Израела,
POLICY OF THE STATE OF ISRAEL AND"> THE CURRENT SITUATION IN THE REGIONAmbassador of the State of Israel Mr. Josef Levi gave the students of the Diplomatic Academy a lecture on the foreign policy of the State of Israel,

Нова турска спољна политика Западном Балкану у.
New Turkish Foreign Policy in the Western Balkans.

Спољну политику међународног права
Foreign Policy International Law

Naše spoljne politike nisu se nikada podudarale.
Our foreign policies have never jibed.

Све три су водиле спољну политику независну од Вашингтона и НАТО.
All three pursued a foreign policy independent of Washington and NATO.

Unutrašnja i spoljna politika svake države su bile potpuno odvojene.
The domestic and foreign policies of every country are intricately linked.