Примери коришћења A foreign policy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He also served in the White House as a foreign policy advisor to Vice President JoeBiden as well as on the National Security Council as Director for Russia.
Takođe je služio i u Beloj kući kao savetnik za spoljnu politiku potpredsednika Džoa Bajdena, kao i u Savetu za nacionalnu bezbednost, kao direktor za Rusiju.As a matter of fact, such a foreign policy aim also cannot stand up to a real critical examination.
Indeed, it is possible to argue that Europe's failure to have a foreign policy is the source of many of its problems.
Zaista, moglo bi se tvrditi da je neuspeh Evrope u razvoju spoljne politike izvor mnogih od njenih problema.Only a direct threat to deprive Europe of energy has a chance of producing within Europe a foreign policy independent of Washington.
Само директна пријетња прекидом испоруке енергије Европи има изгледа да у Европи произведе спољну политику независну од Вашингтона.Dr. Carpenter served in the White House as a foreign policy advisor to Vice President Joe Biden
Takođe je služio i u Beloj kući kao savetnik za spoljnu politiku potpredsednika Džoa Bajdena, kao i u Savetu za nacionalnu bezbednost,France, which has made its relations with Latin America and the Caribbean a foreign policy priority, has been a strong supporter of the normalisation of ties between Cuba and the EU.
Француска, за коју су односи са Латинском Америком и Карибима спољнополитички приоритет, већ дуго се заједно са Холандијом активно залаже за нормализацију односа између Кубе и ЕУ.my fellow Americans this is more than a foreign policy issue, it is personal,” Clinton stressed.
ovo je više od pitanja spoljne politike, to je lično,“ naglasila je Klintonova.other regional stability issues Regional cooperation is a foreign policy priority for the Republic of Serbia.
остала питања регионалне стабилности Регионална сарадња је приоритет спољне политике Републике Србије.this precludes many opportunities for Trump to pursue a foreign policy that aligns with his election promises.
то искључује многе могућности за Трампа да води спољну политику која је у складу са његовим предизборним обећањима.David Cameron told his audience in Berlin that he would fashion a foreign policy quite distinct to that pursued by Tony Blair.
Dejvid Kameron je pred auditorijumom u Berlinu rekao da će svoju spoljnu politiku odenuti u potupno drugačije ruho od one koju je vodio Toni Bler.In 1999 he was invited once more by American universities as a foreign policy expert to lecture on Serbian-Albanian relations.
Током 1999. поново су га позивали да на америчким универзитетима као спољнополитички експерт држи предавања о српско-албанским односима.my fellow Americans this is more than a foreign policy issue, it is personal,” Clinton said.
ovo je više od pitanja spoljne politike, to je lično,“ naglasila je Klintonova.race in space and its transformation into another sphere of armed confrontation remains a foreign policy priority.
претварање истог у другу област оружаног сукоба остаје приоритет спољне политике.Washington rejected the government that the Egyptian people elected because it appeared that the democratically elected government would have a foreign policy that was at least partially independent of Washington's.
Вашингтон је одбацио владу коју је изабрао египатски народ јер је изгледало да ће демократски изабрана влада водити спољну политику малкице независно од Вашингтона.Turkey has pursued a foreign policy of"zero problems with neighbours" that seeks to strengthen
Turska vodi spoljnu politiku„ nula problema sa susedima“,These figures, first pointed out on Twitter by Dr. Micah Zenko, a foreign policy expert, come from the Pentagon's quarterly reports on personnel.
Ови бројеви, на које је први указао путем Твитера доктор Мицах Зенко, спољнополитички експерт, објављени су у кварталном извештају Пентагона о ангажованом људству.They are leading a foreign policy in order to ingratiate themselves to their voters, and such people can never lead a foreign policy in a good way.
Они воде спољну политику тако да би се додворили својим бирачима, а такви никад не могу да воде спољну политику на добар начин.He previously served as a foreign policy advisor to Vice President Joe Biden
Takođe je služio i u Beloj kući kao savetnik za spoljnu politiku potpredsednika Džoa Bajdena, kao i u Savetu za nacionalnu bezbednost,Only a direct threat todeprive Europe of energy has a chance of producing within Europe a foreign policy independent of Washington.
Само директна пријетња прекидом испоруке енергије Европи има изгледа да у Европи произведе спољну политику независну од Вашингтона.
