Примери коришћења Spoljnu politiku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa i kod nas spoljnu politiku vodi vlada.
Predsednici su potrebni za spoljnu politiku.
Consistency of foreign policy is needed for governments.Srbija nema spoljnu politiku.
Mogerinijeva je sada evrokomesar za spoljnu politiku.
Federica Mogherini is the foreign policy chief for Da li je promenio spoljnu politiku?
Did he not change Vi da vodite spoljnu politiku?
How do you conduct a foreign policy?ne može da vodi spoljnu politiku.”.
he is not in charge of foreign policy,”.Ta stranka pod bivšim predsednikom Edgarom Savisarom nije kritikovala spoljnu politiku Vladimira Putina, a imala je dogovor
Under Edgar Savisaar, the party did not criticize the foreign policies of Russian President Vladimir PutinSporazum predviđa zajedničku odbranu i spoljnu politiku, kao i usklađene ekonomije, carinu i valutu.
The agreement calls for joint defence and foreign policies, as well as harmonised economies, customs and currencies.Države koje imaju nezavisnu spoljnu politiku i imovinu na Zapadu ne mogu da očekuju da će Vašington poštovati njihova prava na vlasništvo.
Countries that have independent foreign policies and also have assets in the West cannot expect Washington to respect their property rights or their ownership.biraju svoje lidere, države imaju pravo na bezbedne granice i sopstvenu spoljnu politiku.
states must have the right to borders that are secure, and to their own foreign policies.Mislim da je to svestan pokušaj da se stvori određena slika o Rusiji na osnovu koje bi moglo da se utiče na našu unutrašnju i spoljnu politiku.
I think this is a purposeful attempt by some to create an image of Russia based on which one could influence our internal and foreign policies.stabilnim političkim liderstvom sa jasnim planom obično imaju dobru spoljnu politiku.
a stable political leadership with a clear agenda tend to have good foreign policies”.Sposobnost EU da utiče na domaću i spoljnu politiku država Zapadnog Balkana.
The EU 's Ability to Influence the Domestic and Foreign Policies of the States of the Western Balkans.koja ce paradokaslno da navede napredne industrijske zemlje da vode krajnje kapitalisticku spoljnu politiku i radikalnu unutrašnju politiku. .
will see the advanced industrialised nations to adopt ultra-capitalist foreign policies and domestic Razumeti spoljnu politiku u svetu koji se brzo menja- Održan drugi događaj za alumni generaciju godišnjeg seminara BFPE.
Understanding the foreign policy in a fast-changing world- Second event within BFPE Annual Seminar for alumni generation.Takođe je služio i u Beloj kući kao savetnik za spoljnu politiku potpredsednika Džoa Bajdena, kao i u Savetu za nacionalnu bezbednost, kao direktor za Rusiju.
He served in the White House as a foreign policy advisor to Vice President Joe Biden as well as on the National Security Council as Director for Russia.Sumnje u Putinovu spoljnu politiku, međutim, ne poklapaju se nužno sa doživljajem Rusije kao opasnosti za bezbednost.
Doubts about Putin's handling of foreign policy, however, do not necessarily coincide with perceptions vodi spoljnu politiku koja mora da izbalansira interese saveznika, koji su povremeno suprotstavljeni.
follows a foreign policy that must balance the interests of allies that at times come into conflict.Takođe je služio i u Beloj kući kao savetnik za spoljnu politiku potpredsednika Džoa Bajdena, kao i u Savetu za nacionalnu bezbednost, kao direktor za Rusiju.
He also served in the White House as a foreign policy advisor to Vice President JoeBiden as well as on the National Security Council as Director for Russia.
