SPOLJNU I BEZBEDNOSNU - превод на Енглеском

• foreign and security

Примери коришћења Spoljnu i bezbednosnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoki predstavnik EU za spoljnu i bezbednosnu politiku Josep Borrell rekao je nakon sastanka sa predsednikom Kosova da će Evropska unija posredovati u dijalogu Priština
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell has said after meeting with Kosovo's president that the European Union will mediate in the Pristina-Belgrade dialogue,

u organizaciji Visoke predstavnice za spoljnu i bezbednosnu politiku EU Federike Mogerini
organised by the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini

stalnog predsednika koji se bira na dvoipogodišnji mandat i visokog predstavnika EU za spoljnu i bezbednosnu politiku, koji će takođe biti potpredsednik EK.
and a EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, who will also serve as EC vice-president.

Evropski savet je naveo da smatra Žozepa Borela za odgovarajućeg kandidata za visokog predstavnika EU za spoljnu i bezbednosnu politiku, ali je za njegovo zvanično imenovanje neophodna saglasnost izabranog predsednika Komisije.
The Council considered Josep Borrell to be the appropriate candidate for High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the formal appointment will require the agreement of the President-elect of the Commission.

Ekspertska oblast: međunarodni odnosi, spoljna i bezbednosna politika, međunarodno pravo i diplomatija.
Area(s) of Expertise: International Relations, Foreign and Security Policy, International Low, diplomacy and Defence Diplomacy.

Spoljnom i bezbednosnom politikom Grenlanda upravlja Kopenhagen.
Foreign and security policy is handled by Copenhagen.

Zajednička spoljna i bezbednosna politika: veća efikasnost pri donošenju odluka;
Common Foreign and Security Policy: Improving the efficiency of decision-making.

Zajednička spoljna i bezbednosna politika Evropske unije posle Lisabona“.
The European Union's common foreign and security policy after Lisbon.

sa jačom spoljnom i bezbednosnom politikom;
with a stronger foreign and security policy.

On je nakon potpisivanja postao deo zajedničke spoljne i bezbednosne politike EU.
Once signed, it became part of the EU common foreign and security policy.

Садашња саудијска спољна и безбедносна политика је постала пренагљена.
Now Saudi foreign and security policy has gone into overdrive.

Спољном и безбедносном политиком Гренланда управља Копенхаген.
Foreign and security policy is handled by Copenhagen.

Заједничке спољне и безбедносне политике.
Common foreign and security policy.

Са садашњом анемичном спољном и безбедносном политиком, ЕУ може задесити и једно и друго.
With the current anemic foreign and security policy, the EU can befall both.

Заједничка спољна и безбедносна политика: већа ефикасност при доношењу одлука;
Common Foreign and Security Policy: Improving the efficiency of decision-making.

Настављен је редован политички дијалог између ЕУ и Србије о спољној и безбедносној политици.
Regular political dialogue between the EU and Serbia on foreign and security policy continued.

Без Британије не може бити веродостојне европске спољне и безбедносне политике.
There can be no credible European foreign and security policy without Britain.

Evropska spoljna i bezbednosna polítika: države,
European Foreign and Security Policy: States,

Ali sva druga važna pitanja, prvenstveno zajednička spoljna i bezbednosna politika, gotovo da su potpuno zapostavljena.
But all other important issues- above all, a common foreign and security policy- have been almost completely ignored.

značaju Zajedničke spoljne i bezbednosne politike Evropske unije, kao mehanizma za koordinaciju nacionalnih politika.
importance of the Common Foreign and Security Policy of the European Union as a mechanism for the coordination of national policies.