NEZAVISNU SPOLJNU - превод на Енглеском

• independent foreign

Примери коришћења Nezavisnu spoljnu на Српском и њихови преводи на Енглески

И практично се увек користила привилегијом да спроводи независну спољну политику.
It has practically always used the privilege to carry out an independent foreign policy.

У последње време Кукова Острва теже да имају независну спољну политику.
In recent times, the Cook Islands has adopted an increasingly independent foreign policy.

Putin je rekao da Rusija ima'' privilegiju vođenja nezavisne spoljne politike''.
Putin said that Russia has"the privilege to conduct an independent foreign policy.".

Председник Родриго Дутерте је наговестио да ће водити независну спољну политику.
President Rodrigo Duterte has indicated that he intends a more independent foreign policy.

Није им дозвољено да воде независну спољну и економску политику.
They are not permitted independent foreign or economic policies.

Кина имају независну спољну политику.
China have independent foreign policies.

Умерена и независна спољна политика Омана, тежи да одржава добре односе са блискоисточним државама.
Oman's moderate, independent foreign policy has sought to maintain good relations with all Middle Eastern countries.

Канада ипак има независну спољну политику, која се највише одражава кроз пуне односе са Кубом,
Canada nevertheless has an independent foreign policy, most notably maintaining full relations with Cuba,

Независна спољна политика, уз пријатељске
An independent foreign policy with friendship

Они покушавају да приморају Русију да напусти независну спољну политику, користећи разна“ открића”
They are forcing Russia to renounce an independent foreign policy, using the“exposure”

Умерена и независна спољна политика Омана, тежи да одржава добре односе са блискоисточним државама.
Оман's moderate, independent foreign policy has sought to maintain good relations with all Middle Eastern countries.

Вучић је указао на то да Србија никада и нигде не крије да води независну спољну политику, па ни у Генералној скупштини УН.
Vucic said that Serbia never hides that it leads independent foreign policy, not even in the UN General Assembly.

практично је увијек користила привилегију да води независну спољну политику.
practically always availed of the privilege of conducting an independent foreign policy.

Видео сам у извештајима турских војних експерата тезе о томе да ће само поседовање нуклеарног оружја помоћи Турској да у потпуности води независну спољну политику.
I have seen points in the reports of Turkish military experts that only the possession of nuclear weapons will help Turkey to fully pursue an independent foreign policy.

је не чине независне државе способне да воде независну спољну политику.
collection of American vassals, not independent countries capable of independent foreign policies.

Не можемо то дозволити тога што смо једна од ретких кандидата са јаком и независном спољном политиком.
We cannot allow that because we are one of very few candidates with strong and independent foreign policy.

У то време, немачки државни службеници су имали обичај да тврде да Немачка нема независну спољну политику већ само европску.
At that time, German statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy.

Тај потез је део онога што Дутерте назива" независном спољном политиком" диктираном уставом.
The move is part of what Duterte describes as a pursuit of a constitutionally mandated“independent foreign policy”.

Непријатељска политика Сједињених држава према Ирану је увек чинила да Иран скупо плати због вођења независне спољне политике.
Hawkish policies of US against Iran have always made Iran to pay a heavy price for pursuing an independent foreign policy.

кажњавање Русије због независне спољне политике.
to punish Russia for its independent foreign policy.