SPOLJNI - превод на Енглеском

• external
• outside
• foreign
• outward
• outdoor
• exterior
• outer
• out

Примери коришћења Spoljni на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihov spoljni dizajn je takođe napravljen uzimajući u obzir realne potrebe pilota.
Their exterior design is also made with the real-life needs of the pilot in mind.

Ali ovo su samo spoljni znaci katastrofe koja je mnogo dublja.
But these are only the outward signs of a catastrophe that reaches much deeper.

ACT je spoljni izraz vaše urođene samilosti.
ACT is the external expression of your inherent compassion.

Treća stvar je da su misli stranci, spoljni nametljivci.
The third thing is that thoughts are foreign, intruders, outsiders.

Nemojte da zaboravite spoljni džakuzi.
Don't forget the outdoor jacuzzi.

Otišao je u spoljni svet.
He has gone out into the world.

To je spoljni zid restauracija misija.
That's the Outer Wall Restoration Mission.

Naciljaj spoljni hatch J-9.
Target exterior hatch J-nine.

Za spoljni svet… kao i za sebe.
For the outside world and for myself.

Gideon, spoljni reflektori na maksimum.
Gideon, external floodlights to maximum.

Pošteno, samo sam krajičkom razuma održavao miran spoljni izgled.
I barely managed to maintain a calm outward appearance.

Imamo veliki spoljni dug.
We have an extremely large foreign debt.

Ili samo na spoljni izgled?
Or just out of sight?

Spoljni sistem zatvoren.
Outdoor system sealed.

To je otvorilo spoljni solarni sistem za istraživanje.
That opened up the outer solar system to exploration.

Jedan spoljni prozor.
One outside window.

Koji su to spoljni faktori?
What are these external factors?

Da li je bitan spoljni izgled?
Does Outward Appearance Matter?

Aleksandar Lukašenko je nedavno zatražio od vlade da smanji spoljni dug.
Alexander Lukashenko has recently demanded from the government to reduce the foreign debt.

Da li verujete šta vam„ spoljni svet“ pokazuje?
Do they ask you about the'exterior world'?