Примери коришћења Spoljni dug на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rusija je smanjila spoljni dug za 75 odsto što ih čini šestom najvećom ekonomijom u svetu po Paritetu kupovne moći( PPP), sa BDP-om od 4 milijarde dolara.
Russia has reduced foreign debt by 75% making them the sixth-largest economy in the world by Purchasing Power Parity(PPP), with a $4-trillion GDP.Prema zvaničnim podacima, spoljni dug Ukrajine već je dostigao 72,
Krajem 2005. godine ukupni spoljni dug Hrvatske iznosio je preko 80 odsto od BDP-a
In late 2005, Croatia's external debt totalled over 80 per cnt of GDP,Ukupni spoljni dug Bugarske smanjen je za 212 miliona evra u decembru prošle godine i na kraju tog meseca iznosio je 10, 4 milijarde evra.
Bulgaria's gross foreign debt decreased by 212m euros in December to stand at 10.4 billion euros at the end of the month.Krajem 2005. godine spoljni dug Hrvatske iznosio je ukupno 24,
In late 2005, Croatia's external debt totalled 24.5 billion euros,Za razliku od obavezne rezerve, 2W repo stopa NBS statističkiznačajno smanjuje privatni spoljni dug.
In contrast to reserve requirements, 2-weeks repo rate of NBS decreases private foreign debt, and this impact is statistically significant.Ukupni spoljni dug Srbije i Crne Gore krajem oktobra je dostigao 13, 574 milijarde dolara.
The gross external debt of Serbia and Montenegro reached $13.574 billion as of the end of October.ona jednostavno nema sredstva da servisira spoljni dug i trajno ojača dinar.
it simply lacks the assets to service foreign debt and prop up the dinar in perpetuity.U kratkom vremenskom periodu, spoljni dug je porastao sa 6% na 17%”, kaže Dakaj.
Within a short period of time, external debt has risen from 6% to 17%”, Dakaj says.zatražila od ministarstva finansija Bosne i Hercegovine da razdvoji spoljni dug kompanija u distriktu Brčko od spoljnog duga RS.
Herzegovina's Finance Ministry to divide the foreign debt accumulated by companies operating in Brcko District from the RS entity external Srbija će nastaviti da otplaćuje spoljni dug Kosova, a Albanija raspisala međunarodni tender za državnu naftnu kompaniju ARMO.
Serbia will continue to repay Kosovo's external debt and Albania announced an international tender for state-owned oil company ARMO.Evropskoj investicionoj banci, spoljni dug Makedonije sada će pasti na 216, 2 miliona evra.
the European Investment Bank, Macedonia's foreign debt will now drop to 216.2m euros.Srbija će nastaviti da servisira spoljni dug Kosova, izjavio je u u sredu( 20. februara) novinskoj agenciji Tanjug ministar finansija Mirko Cvetković.
Serbia will continue servicing Kosovo's external debt, Serbian Finance Minister Mirko Cvetkovic told Tanjug news agency on Wednesday(February 20th).visoki nacionalni deficit i rastući spoljni dug.
the high national deficit and rampant external debt.uključujući i spoljni dug.
including external debt.Srbija se priprema za nove razgovore sa STO, spoljni dug Hrvatske raste, austrijska banka planira da uđe na makedonsko tržište.
Serbia prepares for new WTO talks, Croatia's external debt rises, and an Austrian bank plans to enter the Macedonian market.Spoljni dug Srbije porastao je 2, 4 puta od 2000.
Serbia's external debt has grown 2.4 times since 2000,Spoljni dug i eksterni trenutni obračunski deficit takođe ostaju visoki, pa je ekonomija osetljiva na spoljne šokove.
External debt and the Spoljni dug Kosova odnosi se na dug pre 1999. godine i iznosi oko 5 odsto od ukupnog spoljnog duga Srbije.
Kosovo's external debt refers to the pre-1999 Spoljni dug je umanjen za 911 evra u protekle dve i po godine i rast mu je usporen- ove godine iznosi 12 odsto, dok je 2003.
External debt has been cut by 911m euros over the past two and a half years,
