SPOLJNU - превод на Енглеском

• foreign
• external
• outside
• outer
• exterior
• outdoor
• outward
• foreigh

Примери коришћења Spoljnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije za spoljnu upotrebu.
Definitely Not for Outside Use.

Za unutrašnju i spoljnu upotrebu.
For interior and exterior use.

Ne mogu da izmene američku spoljnu politiku.
I cannot change American foreign policy.

Nije za spoljnu upotrebu.
It is not for outdoor use.

Buddha je govorio:“ Učenje koje izlažem nema odvojenu spoljnu i unutrašnju verziju.
He said,“The teaching I have presented does not have separate outward and inward versions.

Doktor mi je rekao da izbegavam da jedem spoljnu hranu.
The doctor has told me to avoid eating the outside food.

Izgubio sam svu spoljnu kontrolu.
I've lost all external control.

Putin: Evropa ne sprovodi samostalno spoljnu politiku.
Putin: Europe does not conduct an independent foreign policy.

Moramo da radi sve naše tolerancije za spoljnu faktora.
We have to run all our tolerances for outdoor factors.

Integriše podsvesni“ um sene” i spoljnu projekciju.
Integrates the subconscious“shadow mind” and the outer projection.

Čaj od nevena se može koristiti za spoljnu i unutrašnju upotrebu.
Frosted vinyl can be applied to the exterior and interior glass.

Niti imam bilo kakve sumnje u to da je situacija zahtevala spoljnu intervenciju.
Nor do I have any doubts that the situation required outside intervention.

Zašto INTERVENCIJU uvek posmatrate kao spoljnu akciju?
Why did you consider acceleration as external influance?

Misliš da ja i Sem kreiramo spoljnu politiku?
You think Sam and I create foreign policy?

Mogu se koristiti za unutrašnju ili spoljnu upotrebu.
They can be used for either Interior or Exterior use.

Transmasti takođe produžuju rok trajanja i poboljšavaju njihovu spoljnu teksturu.
It also prolongs their expiry date and improves their outer texture.

Sada, vidim spoljnu ceremoniju.
Now, I'm seeing an outdoor ceremony.

Ovu analizu BBC je naručio od eksperta koji radi za spoljnu organizaciju.
This analysis piece was commissioned by the BBC from experts working for an outside organisation.

Mogu se koristiti za unutrašnju ili spoljnu upotrebu.
These can be used for Internal or External use.

Odbora bezbednost i spoljnu politiku.
The Committee on Security and Foreign Policy.