BEZBEDNOSNU SARADNJU - превод на Енглеском

• security cooperation
• security co-operation

Примери коришћења Bezbednosnu saradnju на Српском и њихови преводи на Енглески

načini rešavanja izazova njegove implementacije bili su fokus zasedanja Foruma za bezbednosnu saradnju održanog u okviru srpskog predsedavanja, 27. septembra, u Beču.
ways of dealing with challenges in its implementation were the focus of the session of the Forum for Security Co-operation held under Serbia's Chairmanship on 27 September 2017 in Vienna.

Beč, 18. oktobar 2017. godine- Uloga bezbednosnih snaga u podršci nacionalnim Vladama u upravljanju migracionih kriza bila je fokus današnje debate Foruma za bezbednosnu saradnju, organizovanog pod predsedavanjem Srbije.
VIENNA, 18 October 2017- The role of security forces in supporting national governments in managing migration crises was the focus of the today's debate in the Forum for Security Co-operation under the Serbian Chairmanship in Vienna.

Beč, 18. oktobar 2017. godine- Uloga bezbednosnih snaga u podršci nacionalnim Vladama u upravljanju migracionih kriza bila je fokus današnje debate Foruma za bezbednosnu saradnju, organizovanog pod predsedavanjem Srbije.
VIENNA, 18 October 2017- The role of security forces in supporting national governments in managing migration crises was the focus of the today's joint meeting of the Forum for Security Co-operation under Serbia's Chairmanship and the Permanent Council in Vienna.

RACVIAC Centra za bezbednosnu saradnju, kao i predstavnike Ministarstva odbrane
RACVIAC Centre for Security Co-operation, and the Serbian Defence

rekli su eksperti koji su danas u Beču učestvovali u zajedničkoj sesiji Foruma za bezbednosnu saradnju( FSC) i Stalnog saveta OEBS-a.
in the armed forces, said experts who took part in the joint session of the OSCE Forum for Security Co-operation(FSC) and the Permanent Council today in Vienna.

RACVIAC centra za bezbednosnu saradnju, Beogradskog centra za bezbednosnu politiku, kao i predstavnike srpskog Ministarstva odbrane i Ministarstva spoljnih poslova.
RACVIAC Centre for Security Co-operation, and the Serbian Defence and Foreign Affairs ministries.

rekli su eksperti koji su danas u Beču učestvovali u zajedničkoj sesiji Foruma za bezbednosnu saradnju( FSC) i Stalnog saveta OEBS-a.
in the armed forces, said experts who took part in the joint session of the OSCE Forum for Security Co-operation(FSC) and the Permanent Council today in Vienna.

Ostvarivaćemo tesnu saradnju u vezi sa vojno-političkim pitanjima sa ovogodišnjim predsedavajućim Forumu za bezbednosnu saradnju Mongolijom, Crnom Gorom
We shall co-operate closely on politico-military issues with this year's Chairmanships of the Forum for Security Co-operation- Mongolia,

ministar spoljnih poslova u Vladi Republike Srbije Ivica Dačić na otvaranju prve sednice Foruma za bezbednosnu saradnju pod srpskim predsedavanjem danas u Beču.
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ivica Dačić as he opened the first session of the Forum for Security Co-operation(FSC) under Serbia's Chairmanship today in Vienna….

ministar spoljnih poslova u Vladi Republike Srbije Ivica Dačić na otvaranju prve sednice Foruma za bezbednosnu saradnju pod srpskim predsedavanjem danas u Beču.
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Ivica Dačić as he opened the first session of the Forum for Security Co-operation(FSC) under Serbia's Chairmanship today in Vienna.

Istraživanje Centra o regionalnoj bezbednosnoj saradnji predstavljeno Forumu za međunarodne odnose.
Centre's research on regional security cooperation presented to the Forum for International Relations.

Проширивање и продубљивање безбедносне сарадње са нашим регионалним савезницима
Expanding and deepening security cooperation with our regional allies

Jačanje bezbednosne saradnje.
Strengthening security co-operation.

NATO Regionalna bezbednosna saradnja Srbija.
NATO Regional Security Cooperation Serbia.

Bezbednosna saradnja i evropska perspektiva Jugoistočne Evrope".
Security cooperation and European perspective of South Eastern Europe".

Asad odbacio mogućnost bezbednosne saradnje sa Zapadom.
Syria's Assad rejects security cooperation with the West.

kratkovidost u pogledu evropske bezbednosne saradnje nije ništa novo.
shortsightedness with respect to European security cooperation is not new.

Центар за безбедносну сарадњу.
Center for Security Cooperation.

Kineska o azijsko-pacifičkoj bezbednosnoj saradnji.
China 's Policies on Asia- Pacific Security Cooperation.

Центром за безбедносну сарадњу.
The Centre for Security Cooperation.