SPOLJNE POLITIKE - превод на Енглеском

• foreign policy
• foreign policies
• external policy
• foreign politics

Примери коришћења Spoljne politike на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešavanje ovih višestrukih pretnji mora biti u središtu naše spoljne politike.
To overcome terrorism we need to put this ethos at the heart of our foreign policy.

Šta je uopšte cilj nemačke spoljne politike?
What Is the Problem with Germany's Foreign Policy?

Među prioritete svoje spoljne politike.
Among his foreign policy successes.

Što se tiče spoljne politike, predsednik ima široka ovlašćenja.
As it relates to foreign policy, the President has very broad authority.

Što se tiče spoljne politike, svako u EU gleda svoj interes.
In foreign policy everyone acts to his national interest.

Fijasko spoljne politike. Manjak iskrenosti.
A foreign policy fiasco and loose with the truth.

Prodaja će pomoći ciljevima spoljne politike i nacionalnoj bezbednosti Sjedinjenih Američkih Država.
This proposed sale will support the foreign policy and national security objectives of the United States.

Usklađivanje spoljne politike.
Coordination of Foreign Policy.

Sve stare ideje spoljne politike bile su izmenjene.
All the old maxims of foreign policy were changed.

Što se tiče spoljne politike, predsednik ima široka ovlašćenja.
On foreign policy, the president does have broad powers.

Njega su efori zamenili i u vođenju spoljne politike.
He was supplanted also by the ephors in the control of foreign policy.

I NATO je sve vreme bio samo instrument spoljne politike Sjedinjenih Država.
And as of now, NATO is a mere instrument of foreign policy of the United States.

Savetuje se sa Predsednikom o sprovođenju spoljne politike zemlje;
(9) consults with the President on the implementation of the foreign policy of the country;

Jedan 90-godišnji„ ratni zločinac“ učestvuje u formulisanju spoljne politike Obamine administracije.
There is a 90-year-old"war criminal" helping to frame the foreign policy of the Obama administration.

Srbija mora da ima jasniju strategiju spoljne politike.
The EU needs a clearer definition of foreign policy.

Nešto manje sukoba bi trebalo da bude oko spoljne politike.
It could be over some minor dispute in foreign policy.

Gabard je u Kongresu zacrtala anti-intervencionističku poziciju spoljne politike.
In her time in Congress, Gabbard has taken an anti-interventionist stance on foreign policy.

A što se tiče spoljne politike?
What about foreign policy?

Rešavaćemo to na sastanku o koordinaciji spoljne politike.
Meeting dealt with the coordination of foreign policy.

Razvoj naših odnosa sa Srbijom je jedan od najvažnijih elemenata naše spoljne politike", rekao je Meta u zavaničnoj izajavi za Southeast European Times.
The development of our relationship with Serbia is one of the most important elements of our regional foreign policy," Meta said in an official statement for Southeast European Times.