MONETARNE POLITIKE - превод на Енглеском

• monetary policy
• monetary policies

Примери коришћења Monetarne politike на Српском и њихови преводи на Енглески

Opreznost u vođenju monetarne politike i dalje je potrebna,
Caution in monetary policy conduct is still mandated,

Monera u smislu da imaju svoje jedinstvene monetarne politike.
Monero in the sense that they have unique monetary policies.

Tempo prilagođavanja monetarne politike trebalo bi da uzme u obzir eksterne finansijske uslove
The pace of monetary policy adjustment should take into account external financing conditions

Gošev je rekao da je prerano za opuštanje monetarne politike.
Goshev said it was too early to loosen the monetary policy.

fiskalne i monetarne politike u zemljama evrozone.
fiscal and monetary policy in eurozone.

Konačno, privredna aktivnost i inflacija povratno utiču na monetarnu politiku. Transmisioni kanali monetarne politike.
Finally, economic activity and inflation have a reverse effect on monetary policy. Monetary Policy Transmission Channels.

Kanal kamatnih stopa u razvijenim tržišnim privredama predstavlja najvažniji kanal transmisionog mehanizma monetarne politike.
In developed market economies, the interest rate channel represents the most significant channel of the monetary policy transmission mechanism.

poznatom kao" ciljanje inflacije", zauzdavanje inflacije postaje jedan od primarnih ciljeva monetarne politike.
approach known as"inflation targeting", containing inflation becomes the overriding goal of monetary policy.

predstavlja godišnji prikaz fiskalne i monetarne politike koja utiče na hrvatsku ekonomiju.
is an annual outline of fiscal and monetary policy affecting the Croatian economy.

Dalje ublažavanje monetarne politike bi, naravno,
A further easing of monetary policy would, however,

Štaviše, podršku skepticizmu pruža revizija monetarne politike u stvarnoj praksi tokom prethodnih 50 godina.
Moreover, support for scepticism is provided by reviewing the actual practice of monetary policy over the last 50 years.

Vođenje čvršće monetarne politike, koja je planirana, omogućiće dalje smanjenje stope inflacije i očuvanje nivoa deviznih rezervi.
The planned tightening of monetary policy will help lower inflation further and safeguard foreign reserves.

Međutim, postojeći stepen ekspanzivnosti monetarne politike obezbeđuje nisku
However, the current degree of monetary expansion provides for a low

Konačno, zakonodavstvo Litvanije u oblasti monetarne politike je u potpunosti usklađeno sa zakonodavstvom EU.
Finally, Slovakia's legislation in the monetary field is also found to be compatible with the EU legislation.

Ona je takođe istakla potrebu za jačanjem monetarne politike i daljom fiskalnom konsolidacijom,
She also stressed the need for a tightening of monetary policy and further fiscal consolidation

Pozdravljajući pooštravanje monetarne politike u prvoj polovini 2009, izvršni direktori MMF-a su izrazili podršku nedavnoj politici smanjenja kamatne stope,
Welcoming the tightening of monetary policy in the first half of 2009, the IMF executive directors voiced support for the recent cut in the policy rate,

Rumunska Centralna banka snizila je stopu monetarne politike za 0, 25% na rekordno nizak nivo od 6,
The Romanian Central Bank lowered the monetary policy rate by 0.25% to a record low of 6.25%,

Zapravo, nedavno stezanje monetarne politike verovatno je nastalo iz straha da bi prevelika količina novca mogla da dovede do ponovne pojave inflacije.
In fact, the recent tightening of monetary policy could be attributable to fear that excess liquidity will bring about a resurgence of inflation.

ne vidi potrebu za promenom monetarne politike.
sees no need for a change in monetary policy.

je takođe obećala da će sarađivati sa Vladom Srbije u oblasti monetarne politike.
has also vowed to co-operate with the Serbian government in the area of monetary policy.