EKONOMSKE POLITIKE - превод на Енглеском

• economic policy
• economic policies
• commercial policy

Примери коришћења Ekonomske politike на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta pogrešna uverenja, koja su osnažena ideološkom retorikom imaju katastrofalan učinak na politiku i ekonomske politike.
These mistaken beliefs, which have been reinforced by ideological rhetoric, are having a catastrophic effect on politics and economic policy.

Demonstranti su u sredu pozvali na 24-časovni štrajk protiv vladinih penzionih reformi i ekonomske politike.
Protesters have called a 24-hour general strike against the government's pension reforms and economic policies for Wednesday.

Rumunska vlada desnog centra i MMF ne slažu se oko ekonomske politike zemlje.
Romania's centre-right government and the IMF are at odds over the country's economic policy.

Berat Rukići iz Privredne komore Kosova insistira da ne postoji alternativa razvoju ekonomske politike povećanja izvoza.
Berat Rukiqi of the Economic Chamber of Kosovo insists there is no alternative to developing economic policies to increase exports.

Vlada Republike Srpske dostavila je parlamentu na usvajanje program ekonomske politike za 2003. godinu.
The government of Republika Srpska sent its economic policy for 2003 to parliament for approval.

vodio kampanju za predsednika, okrivljujući slabost ekonomske politike Obamine vlade.
he campaigned for president, blaming the weakness on Obama administration economic policies.

od politike zdravstva i ekonomske politike do inostranih poslova i odbrane.
from the health and economic policy to foreign policy and defense.

nastavlja se depresijacija evra, a podrška su im i ekonomske politike u EU.
the euro has continued to depreciate, and economic policies in the EU are supportive.

kreiranje nove ekonomske politike.
create a new economic policy.

vođenja striktne ekonomske politike.
maintaining strict economic policies.

Revizija Svetske trgovinske organizacije predstavlja još jedan dokaz o tome da ekonomske politike vlade daju rezultate.
The audit of the WTO is yet another proof that the economic policies of the Government are giving results.

Revizija Svetske trgovinske organizacije predstavlja još jedan dokaz o tome da ekonomske politike vlade daju rezultate.
Last week's spending review was further evidence that the Government's economic policies are failing.

za ovakvu situaciju kraiva je vlada zbog loše ekonomske politike koju primjenjuje.
the government is to blame for this due to the bad economic policies that it's applying.

Obama je istakao da želi da smanji poreze Amerikancima sa srednjim primanjima, i dodao da Mekejn oličava nastavak ekonomske politike predsednika Buša.
Obama stressed he wants to cut taxes for middle-income Americans and said McCain represents a continuation of President Bush's economic policies.

Samostalnost ekonomske politike mogla bi da bude ozbiljno limitirana čak
The autonomy of economic policy would be severely constrained even during the pre-accession period

Jedan od glavnih ciljeva ekonomske politike treba da bude smanjenje trgovinskog deficita
One of the main objectives of economic policies should be to reduce the trade deficit

Ciljevi ekonomske politike za 2003. trebalo bi da budu postavljeni uz razmatranje
The goals of economic policy for 2003 should consider these circumstances as well

potvrda je usmerenosti nosilaca ekonomske politike ka obezbeđenju dugoročno održivog oporavka domaće ekonomije.
the arrangement with the IMF confirms the economic policy makers' commitment toward a long-term sustainable recovery of the domestic economy.

koja evaluira uticaj ekonomske politike na blagostanje ljudi.
which evaluates the effects of economic policies on the well-being of peoples.

redukovanog državnog aparata-- takođe je predstavljala podsticaj za stvaranje vizije" idealnog" tipa ekonomske politike.
operating worldwide-- also provided an impetus to the vision of an"'ideal" type of economic policy.