Примери коришћења Ekonomske odnose на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ministar za ekonomske odnose sa inostranstvom Milan Parivodić kaže da investicije u Srbiji nikada nisu bile veće nego tokom ove godine.[ AFP].
Minister of International Economic Relations Milan Parivodic says investments in Serbia have never been greater than during this year.[AFP].postignu„ kreativne” nove ekonomske odnose koji neće biti zasnovani ni na kakvom sadašnjem trgovinskom modelu.
forge a new economic relationship not based on any current trade model.Oni su se takođe složili da unaprede odnose na polju procesa integracije i da pojačaju ekonomske odnose unutar grupe.
They also agreed to boost relations in the area of integration processes and to expand economic ties within the group.Direktor atinskog Instituta za ekonomske odnose Haralambos Cardanidis, izjavio je da od Grčke ne treba dići ruke.
Athens-based Institute for Economic Relations Director Haralambos Tsardanidis said Greece shouldn't be left for dead.EU želi da„ u potpunosti reši pitanje negativnih efekata vlasništva stranih država” i da„ postigne uravnoteženije i recipročne ekonomske odnose”.
The EU wants to"fully address the distortive effects of foreign state ownership" and"achieve a more balanced and reciprocal economic relationship.".želeli bismo da sačuvamo najbolje moguće političke i ekonomske odnose sa vama( Rusijom).
our EU path and we would like to preserve the best possible political and economic ties with you.Umesto njih Srbiju su zvanično predstavljali guverner Centralne banke i ministar za ekonomske odnose sa inostranstvom.
Instead, Serbia was officially represented by the governor of the Central Bank and the minister of international economic relations.njegov rumunski kolega Teodor Bakonši razmotrili su bilateralne bezbednosne i ekonomske odnose tokom sastanka održanog u sredu( 14. aprila) u Bukureštu.
Romanian counterpart Teodor Baconschi discussed bilateral security and economic ties during a meeting in Bucharest on Wednesday(April 14th).uključujući rad na rešavanju globalnih izazova, ekonomske odnose i sektorsku saradnju.
including tackling global challenges, the economic relationship, and sectoral cooperation.pružiti mu osećaj bezbednosti, dok gradi bliže ekonomske odnose sa Kinom.
give it a sense of security as it builds closer economic ties with Mainland China.Danas smo svedoci sporazuma koji je izuzetno značajan i ekonomske odnose stavlja na drugi nivo.
Today we are witnesses of the agreement which is extremely important and places economic relations on a different level.pojačaju bilateralne ekonomske odnose i investicije.
in an effort to boost bilateral economic ties and investment.Premijer Republike Srpske Milorad Dodik pohvalio je političke i ekonomske odnose između RS i Rusije.
Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik praised the political and economic relations between the entity and Russia.investicione i ekonomske odnose.
investment and economic ties.kriza je imala slab efekat na bilateralne ekonomske odnose.
the crisis has had little affect on bilateral economic relations.pružiti joj osećanje bezbednosti, dok bude produbljivala ekonomske odnose sa Kinom.
give it a sense of security as it builds closer economic ties with Mainland China.Nastase složili su se da ojačaju političke i ekonomske odnose.
Nastase agreed to strengthen political and economic relations.Rezidentom samo one države sa kojom ima bliže lične i ekonomske odnose.
Resident only of the State with which his personal and economic relations are closer center of vital.Turska, koja gaji diplomatske i ekonomske odnose sa Iranom, ne želi da NATO imenuje Teheran kao pretnju, a u dokumentu usvojenom u Lisabonu
Turkey, which has been fostering diplomatic and economic ties with Iran, is reluctant to see NATO name Tehran as a threat,Pošto je Vašington uspeo u svojoj nameri da pokvari političke i ekonomske odnose između Evrope i Rusije, sigurno je da neće tek tako pristati
As Washington has succeeded in coercing all of Europe to harm Europe's political and economic relationships with Russia and to enter into a state of conflict with Russia,
