СПОЉНУ ПОЛИТИКУ - превод на Енглеском

foreign policy
spoljnopolitički
spoljnu politiku
вањске политике
inostrane politike
foreign policies
spoljnopolitički
spoljnu politiku
вањске политике
inostrane politike
external policy
спољну политику
foreign politics
спољне политике

Примери коришћења Спољну политику на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Бадави је била саветник Центра за Спољну политику[ 1] и члан Већа Института за прекоморски развој.[ 2].
Badawi has been an adviser to the Foreign Policy Centre[14] and a Council Member of the Overseas Development Institute.[15].
Сједињеним Америчким Државама није дозвољено да имају и воде спољну политику независну од политике Израела чак и у сопственом дворишту.
America is not permitted to have a foreign policy independent from that of Israel, even in its own hemisphere.
Тито је био веома значајна личност за неутралну спољну политику током Хладног рата и успостављање блиских односа са земљама у развоју.
Tito was notable for pursuing a foreign policy of neutrality during the Cold War and for establishing close ties with developing countries.
Барон Холштајн који је држао под својом контролом спољну политику немачке империје од 1890.
Baron Holstein, who controlled the foreign policy of the German Empire from 1890 to 1906,
На пример: Руси сада отворено говоре да Европа нема своју спољну политику и мишљење, да је Европа тек колонија подређена Сједињеним Америчким Државама.
For example, they are now openly saying the Europe does not have a foreign policy or an opinion, that Europe is just a subservient colony of the US.
Кључне области студијског програма укључују историју међународних односа и Европе, спољну политику одабраних учесника,
Key areas of the study program include the history of international relations and Europe, the foreign policy of selected actors,
Кључне области студијског програма укључују историју међународних односа и Европе, спољну политику одабраних учесника,
Key areas of the study programme include the history of international relations and Europe, the foreign policy of selected actors,
Русија има спољну политику независну од Вашингтона,
has a foreign policy independent of Washington's,
Барон Холштајн који је држао под својом контролом спољну политику немачке империје од 1890. до 1906. пример је овог типа доведеног до перфекције.
Friedrich von Holstein, who controlled the foreign policy of the German Empire from 1890 to 1906, illustrates this type to perfection.
Спољну политику САД, а тиме и западног света,
The foreign policy of the US, and thereby of the Western world,
Шарл де Гол је надгледао развој француског атомског оружја и промовисао спољну политику независну од америчког утицаја.
Charles de Gaulle oversaw the development of French atomic weapons and promoted a foreign policy independent of U.S. influence.
Само директна пријетња прекидом испоруке енергије Европи има изгледа да у Европи произведе спољну политику независну од Вашингтона.
Only a direct threat to deprive Europe of energy has a chance of producing within Europe a foreign policy independent of Washington.
то искључује многе могућности за Трампа да води спољну политику која је у складу са његовим предизборним обећањима.
this precludes many opportunities for Trump to pursue a foreign policy that aligns with his election promises.
Вашингтон је одбацио владу коју је изабрао египатски народ јер је изгледало да ће демократски изабрана влада водити спољну политику малкице независно од Вашингтона.
Washington rejected the government that the Egyptian people elected because it appeared that the democratically elected government would have a foreign policy that was at least partially independent of Washington's.
Они воде спољну политику тако да би се додворили својим бирачима, а такви никад не могу да воде спољну политику на добар начин.
They are leading a foreign policy in order to ingratiate themselves to their voters, and such people can never lead a foreign policy in a good way.
Само директна пријетња прекидом испоруке енергије Европи има изгледа да у Европи произведе спољну политику независну од Вашингтона.
Only a direct threat todeprive Europe of energy has a chance of producing within Europe a foreign policy independent of Washington.
формирајући међународну спољну политику, итд То су сва релевантна питања у питању који утичу на свакодневни живот.
forming international foreign policy, etc. These are all relevant matters in question that affect your everyday life.
Руководилац Центра за спољну политику Русије Борис Шмељов је скренуо пажњу да у случају Косова уз помоћ УН Запад
Boris Shmelev, the head of the Center for Russia's External Policy, points out that in Kosovo's case the West with the help of the UN violated not only international norms,
Ви сте појачали спољну политику Вашег претходника Председника КЛИНТОНА,
you have enhanced the foreign politics of your predecessor President CLINTON,
Означивши економску спољну политику Европе превише либералном,
Labeling economic foreign policies of Europe as too liberal,
Резултате: 352, Време: 0.0383

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески