СПРЕЧАВА СТВАРАЊЕ - превод на Енглеском

• prevents the formation
• prevents the creation
• prevent the formation

Примери коришћења Спречава стварање на Српском и њихови преводи на Енглески

Свеједно, али са топлом водом- помаже у ублажавању болова, спречава стварање крвних угрушака.
All the same, but with warm water- helps relieve pain, prevents the formation of blood clots.

Шампон против перути обнавља природну балансу главе и ефикасно спречава стварање прхљаја.
Shampoo against dandruff restores the natural balance of the scalp and effectively prevents the formation of dandruff.

Смањује ризик од развоја кардиоваскуларних болести, јер спречава стварање крвних угрушака,
Reduces the risk of developing cardiovascular diseases, as it prevents the formation of blood clots, the blood.">

Пацијент је забрањено да експлодира нос, јер спречава стварање крвног угрушка,
The patient is forbidden to blow your nose, as it prevents the formation of a blood clot,

Систем Но фрост ће вам омогућити да заборавите на такав проблем као што је одмрзавање, јер спречава стварање мраза на зидовима тако што пуше ваздух.
The No frost system will allow you to forget about such a problem as defrosting, as it prevents the formation of frost on the walls by blowing air.

Ово се користи у ову сврху већ годинама, јер спречава стварање плијесни и пружа добру заштиту од цурења воде.
This has been used for just this purpose for years as it prevents the formation of mold and provides good protection against leaking water.

који обавезује Рх антиген фетуса и спречава стварање сопствених антитела на њега у мајке.
which bind the Rh antigen fetus and prevent the formation of their own antibodies to it in the mother.

Профили утичница спречавају стварање и продирање влаге.
Socket profiles prevent the formation and infestation of moisture.

Аскорбинске и грожђане киселине спречавају стварање каменца.
Ascorbic and grape acids prevent the formation of tartar.

Хепарин и Хемароидин- антикоагуланси, спречавају стварање крвних угрушака.
Heparin and hemaroidin- anticoagulants, prevent the formation of blood clots.

Поред тога, патлиџани који се задржавају на грму спречавају стварање нових јајника.
In addition, the eggplants“lingering” on the bush prevent the formation of new ovaries.

Б6- лекови који спречавају стварање оксалатних камена.
B6- drugs that help prevent the formation of oxalate stones.

Rutin zbog svog anti-oksidativnog dejstva, sprečava stvaranje otrovnog kiseonika ili slobodnih radikala u organizmu.
Rutin, on account of its antioxidant action, prevents the formation of toxic oxygen free radicals in the body.

смањују бол и спречавају стварање ружних.
reduce pain and prevent the formation of ugly scars.

čini kožu mekšom, sprečava stvaranje bora i staračkih fleka.
makes the skin softer, prevents the formation of wrinkles and age spots.

уништавају бактерије у устима, спречавају стварање кардиоваскуларних болести.
destroy bacteria in the mouth, prevent the formation of cardiovascular diseases.

Naime, noni sirup veoma pozitivno utiče na poboljšanje prokrvljenosti svih tkiva u organizmu, a pored toga sprečava stvaranje krvnih ugrušaka.
The noni syrup has a very positive effect on improving blood circulation in all tissues in the body, and in addition prevents the formation of blood clots.

повећа формирање жучи, као и услове који спречавају стварање камена.
as well as the conditions that prevent the formation of stones.

koristite kinou jer ona sprečava stvaranje kamena u bubregu.
you should use this seed because it prevents the formation of kidney stones.

ублажавају упалу и спречавају стварање крвних угрушака.
relieve inflammation, and prevent the formation of blood clots.