СПРЕЧАВА - превод на Енглеском

• prevents
• inhibits
• stops
• hinders
• keeps
• impedes
• precludes
• deters
• counteracts
• prevent
• preventing
• prevented
• inhibit
• stopping
• hinder
• stop
• inhibiting
• impede
• deter
• keep

Примери коришћења Спречава на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта их спречава да спавају ноћу?
What is it that stops them sleeping through the night?

Овај вентил спречава да желучана киселина тече према горе
This valve keeps the stomach acid from flowing upwards

Овај поступак спречава велику употребу соли након снежних падавина.
This procedures precludes the heavy use of salt after the snowfall.

Први ниво штете спречава једноставну употребу програма.
The first level of harm impedes the simple use of a program.

Лепо топло купатило додирује душу и спречава добре вибрације.
Nice warm bath touches the soul and inhibits good vibration.

Ево овде је вода; шта ме спречава да се крстим?".
Here is water, what hinders me to be baptized?”.

Спречава анемију и помаже у борби против.
Prevents anemia and helps fight it;

Она спречава хормон узрокује губитак косе,
It counteracts the hormone causing loss of hair,

Ово их спречава да се удруже када су замрзнуте.
This stops them sticking together when they freeze.

Ово такође спречава дечије жртве да дођу до информација.
It also deters child victims from coming forward with information.

Но, није то једино што ме спречава.
But it's not the only thing that keeps me going.

Сваки на свој начин спречава процес имплантације.
Each in its own way impedes the process of implantation.

Биљна уља су такође означен цхолеретиц ефекат, спречава развој холециститиса.
Vegetable oils have a pronounced cholagogue action, which hinders the development of cholecystitis.

Током стреса, концентрација кортизола у крви се повећава, што спречава синтезу андрогена.
During stress, the concentration of cortisol in the blood increases, which inhibits the synthesis of androgens.

Стабилизује земљиште и спречава његову ерозију;
Stabilize the soil and prevent its erosion;

Та прашина спречава да видљиво светло дође до нас.
The dust stops the visible light from getting to us.

Спречава репродукцију и раст кариогених бактерија.
Prevents reproduction and growth of cariogenic bacteria.

Бујон са врхова парадајза спречава инсекте.
Broth from tops of tomatoes deters insect pests.

Било која друга мера која спречава стицање сертификације.
Any other action that impedes the attainment of certification.

слободних радикала са коже спречава превремено старење.
free radicals from your skin keeps it from aging prematurely.